Andy Northrup — Leave It Behind 가사 및 번역
이 페이지에는 Andy Northrup의 노래 "Leave It Behind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I play my CDs, you let the fridge go
I gave your winged friend the choice at the window
You’re tearless and fearless in this type of matter
Cause you’re rolling heart don’t let the moss gather
And then you tell me how you got no excuse
And yeah, you’re right, but I’ve still got this question for you
What runs through your vains, is it blood or is it water
Cause you spit out your disdain but is your mind any broader
Than the ones that you judge,
the ones that are still out there trying
And I gave you my name but I can’t be your father
So I’ll take it back again and you can try for another
But I think that you’ll find that these questions
arise like they have now for us
As we leave it behind
Well I paid the gas bill, you paid your lawyer
I look like shit and you feel like Tom Sawyer
I’m wasted and weary and you check your futures
We ripped out the cancer but forgot the sutures
And now I see you with that smile on your face
It makes me think of all the times that you’ll hear someone say
What runs through your vains, is it blood or is it water
Cause you spit out your disdain but is your mind any broader
Than the ones that you judge, the ones that are still out there trying (you
know they’re trying)
And I gave you my name but I can’t be your father
So I’ll take it back again and you can try for another
But I think that you’ll find that these questions
arise like they have now for us
As we leave it behind
And we’re leaving it behind.
가사 번역
Cd 틀면 냉장고 놔줘
네 날개 달린 친구에게선
당신은 이런 종류의 문제에 대해 눈물을 흘리고 두려움이 없습니다
이끼 꽁꽁 얼어붙어
어떻게 변명이 안 됐는지 말해
그리고 그래,당신 말이 맞아,하지만 난 여전히 당신을 위해이 질문이 있어요
무엇 당신의 베인을 통해 실행,그것은 혈액 또는 물인가
당신이 경멸에 대해 뱉어 주지만 당신의 마음은 더 넓습니다
당신이 판단하는 것보다,
아직도 밖에 있는 사람들이
내 이름을 알려줬는데 네 아버지가 될 순 없어
그래서 나는 다시 그것을 다시 할게요 그리고 당신은 다른 시도 할 수 있습니다
하지만 난 당신이 이러한 질문을 찾을 수 있다고 생각합니다
그들은 지금 우리를 위해 가지고있는 것처럼 발생한다
우리가 그것을 뒤에 남겨 둘 때
가스비도 냈고 변호사도 냈고
난 똥같고 톰 소이어 같아
나는 낭비하고 피곤 해요 그리고 당신은 당신의 선물을 확인
암이 찢어졌지만 봉합을 잊어버렸어
얼굴에 미소를 지으며
그것은 당신이 누군가가 말을 듣게 될 것입니다 모든 시간을 생각
무엇 당신의 베인을 통해 실행,그것은 혈액 또는 물인가
당신이 경멸에 대해 뱉어 주지만 당신의 마음은 더 넓습니다
당신이 판단하는 것보다,여전히 밖으로 시도하고있는 것들(당신
그들이 노력하고 있음을 알고)
내 이름을 알려줬는데 네 아버지가 될 순 없어
그래서 나는 다시 그것을 다시 할게요 그리고 당신은 다른 시도 할 수 있습니다
하지만 난 당신이 이러한 질문을 찾을 수 있다고 생각합니다
그들은 지금 우리를 위해 가지고있는 것처럼 발생한다
우리가 그것을 뒤에 남겨 둘 때
그리고 우리는 그것을 뒤에 두고 있습니다.