Andy Northrup — Quicksand Decay 가사 및 번역
이 페이지에는 Andy Northrup의 노래 "Quicksand Decay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I found a blanket and a feeling that was so strong
Said now’s the time that I sit and write a wrong song
No more of this pleasing everyone but me
I could sleep if I took a bunch of these pills
I could breathe if the planet wasn’t so ill
I’m buying these glasses cause I don’t want to see
And I stabbed you in my sleep last night
Cause you smiled while you handed me that knife and told me
Oh baby could you please just tell the truth
Well I could babe… but not to you
I wasn’t trying to wake up in a new world
I wasn’t crying or looking for a new girl
I’m sitting here peaceful in my tortured way
I wanna know how to right the old wrongs
I wanna grow; I’m wishing I could feel strong
My pulse is just racing in this quicksand decay
Cause I stabbed you in my sleep last night
And you smiled while you handed me that knife and told me
Oh baby could you please just tell the truth
Well I could babe… but not to you
Do you wake and think about the feelings
Do you shake and stare up at the ceiling
I’m holding you hostage till you finally agree
I’m tearful at the lives you ruin
I’m fearful of the brine you’re brewing
I wonder who raised you and who left you diseased
And I’ll stab you in my sleep tonight
And you’ll smile while you’re handing me that knife and tell me
Oh baby could you please just tell the truth
Well I could babe… but not to you.
가사 번역
나는 담요와 너무 강한 느낌을 발견
지금은 내가 앉아서 잘못된 노래를 쓸 때입니다 말했다
이 모든 사람들을 기쁘게 해준 건 나밖에 없어
내가 이 약을 많이 먹으면 잠이 들 수 있어
행성이 그렇게 아프지 않았다면 숨을 쉴 수 있었어
안경이 안 보여
어젯밤에 널 찔렀어
그 칼을 건네주면서 웃으면서
오,아가 당신은 단지 진실을 말할 수 있을까요
글쎄,난 당신을 사랑 수...하지만 당신에게
난 새로운 세상에서 일어나려 하지 않았어
난 울거나 새 여자를 찾는게 아니었어
나는 고문 방식으로 평화로운 여기에 앉아있어
옛 잘못을 바로잡는 법을 알고 싶어요
나는 성장하고 싶어;나는 강한 느낄 수 있었으면 좋겠다
내 맥박이 급속하고 있어
어제밤에 널 찔렀으니깐
그 칼을 건네주면서 웃으면서
오,아가 당신은 단지 진실을 말할 수 있을까요
글쎄,난 당신을 사랑 수...하지만 당신에게
당신은 깨어 감정에 대해 생각 하는가
악수하고 천장을 쳐다봐요?
나는 당신이 마침내 동의 할 때까지 당신을 인질로 잡고 있습니다
나는 당신이 파괴 삶에 눈물 해요
당신이 양조하는 소금물이 무서워요
누가 널 키웠는지,누가 널 떠났는지 궁금해.
오늘 밤 내 잠에 널 찌를 거야
그 칼을 건네주는 동안 웃으면서
오,아가 당신은 단지 진실을 말할 수 있을까요
글쎄,난 당신을 사랑 수...하지만 당신.