Andy Northrup — These Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Andy Northrup의 노래 "These Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sunrise and the whole world looks forward to the light
I sit in a broad-back chair, looking backward at the night
At something real, at something past
That once was strong, but somehow it didn’t last
Strange how my world came down in a slow and subtle way
I take the pills that promise me a few more days
But this pain that runs so cold
And these tools that I have no strength to hold
Cause these hands, made a living doing what they know
A steady pace kept tried and true
Now they say there’s nothing they can do
For these hands
And the times they’ve soldiered on
Coming through when they were called upon
But those days have come and gone… for these hands…
Dear Lord can you tell me what the future hold for me
Cause your plan took away the only thing that set me free
It’s so hard, but it’s so true
Tears fall and once more I look to you…
No choice but to try and hide the truth for one more day
But one voice and one hard will can’t brush this all away
These hands have grown so cold
They once were strong but now all they feel is old…
Cause these hands, made a living doing what they know
A steady pace kept tried and true
Now they say there’s nothing they can do
For these hands
And the times they’ve soldiered on
Coming through when they were called upon
But those days have come and gone… for these hands…
I know that the sting of this defeat is in my eyes
This game of chance that I’m forced to lose
But I’ll be alright if I can hold on to the pride
That I know when I could put these hands to use…
Cause these hands, made a living doing what they know
A steady pace kept tried and true
Now they say there’s nothing they can do
For these hands
And the times they’ve soldiered on
Coming through when they were called upon
But those days have come and gone… for these hands…
가사 번역
일출 및 전 세계는 빛을 기대
나는 넓은 뒤 의자에 앉아 밤을 뒤로 본다
뭔가 실제,뭔가 과거에
그 한 번 강한,하지만 어떻게 든 그것은 지속되지 않았다
내 세계가 느리고 미묘한 방법으로 어떻게 내려 왔는지 이상한
며칠 더 약속한 약을 먹어요
하지만 이 고통은 너무 추워
그리고 내가 보유 할 힘이 없다 이러한 도구
이 손 때문에,그들이 알고있는 일을 생활했다
꾸준한 속도는 시도하고 사실 유지
이제 그들은 그들이 할 수있는 것이 없다고 말합니다
이 손을 위해
병역에
그들이 호출되었을 때 통해 오는
하지만 그 시절은...…
친애하는 주님 당신은 미래가 나를 위해 개최 무엇을 말해 줄 수 있습니까
네 계획이 날 풀어준 유일한 걸 빼앗아갔으니까
그것은 너무 어렵지만,너무 사실입니다
눈물이 떨어지고 한 번 더 나는 당신에게…
하루 더 진실을 숨기려고 할 수밖에 없어
그러나 하나의 목소리와 하나의 하드 의지 멀리이 모든 브러시 수 없습니다
손이 너무 차가워졌어
그들은 한때 강했지만 지금은 그들이 느끼는 모든 것이 오래되었습니다…
이 손 때문에,그들이 알고있는 일을 생활했다
꾸준한 속도는 시도하고 사실 유지
이제 그들은 그들이 할 수있는 것이 없다고 말합니다
이 손을 위해
병역에
그들이 호출되었을 때 통해 오는
하지만 그 시절은...…
이 패배의 고통이 내 눈앞에 있다는 것을 압니다
이 게임은 내가 잃을 수밖에 없어
하지만 자존심을 지켜도 괜찮아
내가 언제 손을 쓸 수 있는지 알고…
이 손 때문에,그들이 알고있는 일을 생활했다
꾸준한 속도는 시도하고 사실 유지
이제 그들은 그들이 할 수있는 것이 없다고 말합니다
이 손을 위해
병역에
그들이 호출되었을 때 통해 오는
하지만 그 시절은...…