Andy Williams — Some Children See Him 가사 및 번역
이 페이지에는 Andy Williams의 노래 "Some Children See Him"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some children see Him lily white,
The Baby Jesus born this night,
Some children see Him lily white,
With tresses soft and fair.
Some children see Him bronzed and brown,
The Lord of heav’n to earth come down;
Some children see Him bronzed and brown,
With dark and heavy hair.
Some children see Him almond-eyed,
THE Savior whom we kneel beside,
Some children see Him almond-eyed,
With skin of GOLDEN hue.
Some children see Him dark as they,
Sweet Mary’s Son to whom we pray,
Some children see Him dark as they,
And, OH! they love Him, too!
The children in each diff’rent place
Will see the Baby Jesus' face
Like theirs, but bright with heav’nly grace,
And filled with holy light.
O lay aside each earthly thing,
And with thy heart as offering,
Come worship now the Infant King.
'Tis love that’s born tonight!
가사 번역
어떤 아이들은 그에게 백합 흰색을 참조하십시오,
이 밤에 태어난 아기 예수님,
어떤 아이들은 그에게 백합 흰색을 참조하십시오,
트레스 부드럽고 공정.
몇몇 아이들은 그를 청동색으로 하고 갈색을 봅니다,
이 땅에 임하옵소서;
몇몇 아이들은 그를 청동색으로 하고 갈색을 봅니다,
어둡고 무거운 머리.
몇몇 아이들은 그에게 알몬드 눈을 봅니다,
우리가 무릎 꿇는 구원자,
몇몇 아이들은 그에게 알몬드 눈을 봅니다,
황금 색조의 피부.
어떤 아이들은 그를 어두운 것과 같이 봅니다,
우리가 기도하는 달콤한 마리아의 아들,
어떤 아이들은 그를 어두운 것과 같이 봅니다,
그리고,오! 그들은 너무 그를 사랑 해요!
각 다른 장소에 있는 아이들
아기 예수님의 얼굴을 볼 것입니다
그들처럼,하지만 무모한 은혜와 밝은,
그리고 거룩한 빛으로 가득 찼습니다.
또는 각 세속적 인 일을 옆으로 두십시오,
그리고 네 마음을 바침으로,
이제 유아 왕을 예배하십시오.
이건 오늘 태어난 사랑이에요!