Andy Williams — The First Time Ever (I Saw Your Face) 가사 및 번역
이 페이지에는 Andy Williams의 노래 "The First Time Ever (I Saw Your Face)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first time I saw you
you were standing in the rain
there was something about you
that made me look again
the way that you let the rain
fall down on you
the way that you smile
when your eyes met mine
Ooh, ooh
l always remember l never forget
how you took my breath away
the first time we met
no matter what happened
no matter what you do l always remember
the first time I saw you
Now we’re together
said you take me by surprise
little things that you say and do so new to me each time
the way that you make me feel
reminds me of the very first time
when your eyes met mine
I always remember l never forget
how you took my breath away
the first time we met
no matter what happened
no matter what you do l always remember
the first time I saw you
no matter what happened
no matter what you do l always remember
the first time I saw you
l always remember
the first time I saw you
가사 번역
처음 봤을 때
당신은 비에 서 있었다
당신에 대해 뭔가가 있었다
그 날 다시 보이게
네가 비를 내리는 방식
당신을 아래로 가을
당신이 미소 방식
네 눈이 내 눈을 마주쳤을 때
오,오
난 항상 잊지 못할 기억
내 숨통을 어떻게 뺏어갔는지
처음 만났을 때
무슨 일이 있어도
네가 뭘 하든 난 항상 기억하지
처음 봤을 때
이제 우리는 함께합니다
깜짝 선물로 날 데려간다고 했잖아
당신이 할 때마다 나에게 그렇게 새로운 말을 작은 것들
당신이 나를 느끼게하는 방식
처음 생각이 나네
네 눈이 내 눈을 마주쳤을 때
나는 항상 잊지 못할 기억
내 숨통을 어떻게 뺏어갔는지
처음 만났을 때
무슨 일이 있어도
네가 뭘 하든 난 항상 기억하지
처음 봤을 때
무슨 일이 있어도
네가 뭘 하든 난 항상 기억하지
처음 봤을 때
나는 항상 기억한다
처음 봤을 때