Ange — Journal intime 가사 및 번역
이 페이지에는 Ange의 노래 "Journal intime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sans l’ombre d’un doute
J’ai croisé ta route
L’abeille et le miel…
Au pays des songes
J’aime quand tu prolonges
Les nuits sans sommeil…
Comme un poisson-lune privé d’océan
Je te couche dans mon journal intime
Inlassablement…
Perdu dans la brume
J'écope et j’allume
Les huiles et l’encens
Et j’aime au centuple
Ce que tu décuples
Ce que tu ressens…
Marqué au fer rouge au cœur et au sang
Je te couche dans mon journal intime
Inlassablement…
Je te couche dans mon journal intime
Simplement…
L’amour n’a pas d'âge
Il vit dans une cage
Qui n’existe pas…
Qu’importent les autres
Tous ces beaux apôtres
Qui ne s’aiment pas…
Qu’importent les lois, les signes du temps
Je te couche dans mon journal intime
Et ce, jusqu'à la fin du film
Simplement, sans hésiter
Sur la peau d’un secret
Simplement, sans oublier
De sourire pour de vrai
Je te couche dans mon journal intime
Et ce, jusqu'à la fin du film
J’aime quand tu te dérobes
Simplement…
가사 번역
의심의 그림자 없이
나는 너의 길을 건넜다.
벌과 꿀…
꿈의 땅에
나는 당신이 연장 할 때 그것을 좋아한다
잠못드는 밤…
마치 바다를 박탈당한 달새치처럼
내 일기에 넣어줄게
지칠 줄 모르는…
안개 속에서 길 잃은
나는 특종과 빛
기름과 향
그리고 나는 백 번을 사랑
당신이 배로 증가 무엇
당신이 느끼는 방법…
심장 및 혈액에 있는 빨간 철으로 표를 하는
내 일기에 넣어줄게
지칠 줄 모르는…
내 일기에 넣어줄게
간단히…
사랑은 나이 없어
우리 안에 살고 있어
존재하지 않는 것…
다른 사람들에게 중요한 것은 무엇입니까
이 모든 아름다운 사도
서로 사랑하지 않는 사람…
어떤 법률 문제,시간의 징후를 않습니다
내 일기에 넣어줄게
그리고이 영화의 끝날 때까지
단순히,주저 없이
은밀한 피부 위에
간단히 말해서,잊지 않고
진짜 미소
내 일기에 넣어줄게
그리고이 영화의 끝날 때까지
네가 몰래 빠져나오는게 좋아
간단히…