Ange — Sheherazade 가사 및 번역
이 페이지에는 Ange의 노래 "Sheherazade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Faut penser faire les comptes des mille et un ennuis,
Ma douce Shhrazade, c’tait pas l’paradis !
Moi, je voudrais que tu me reviennes, que tu m’ries, que tu m’pleures,
Reviens mouiller ma chemise, a vaut mieux que la sueur…
J’avais des gants blancs, c’tait pour mieux passer l’hiver !
J’avais des gants blancs, j’voulais pas tout foutre par terre…
Ca valait pas le coup qu’je m’use t’expliquer un enfant,
Ca valait pas le coup qu’je force sur les mdicaments,
Moi j’voudrais qu’tu m’reviennes, que tu m’ries ct coeur…
Ca sent l’apocalypse tout au fond d’mon bonheur…
J’avais des gants blancs, c’tait pour mieux passer l’hiver !
J’avais des gants blancs, j’voulais pas tout foutre par terre…
Mais a sonnait faux…
Faut penser faire les comptes des mille et un ennuis,
Ma douce Shhrazade, c’tait pas l’paradis !
J’voudrais qu’tes yeux reviennent m’offrir de grands silences,
Que du rve ton corps, je crie l’indiffrence…
J’ai mis des gants blancs, on pourra mieux passer l’hiver !
J’ai mis des gants blancs, dis ! Tu vas pas tout foutre par terre !
가사 번역
천 달러와 문제를 세는게 어때?,
내 달콤한 슈라자드,낙원이 아니었다!
내게 돌아와,웃어,울어,
다시 와서 내 셔츠를 젖은,그것은 땀보다 낫다…
나는 흰 장갑을 가지고 있었고 겨울을 더 잘 보내는 것이 었습니다!
흰 장갑을 끼고 바닥에 질질 짜고 싶지 않았어…
아이한테 설명할 가치도 없었어,
내가 마약을 강요할 가치가 없어,
나한테 돌아와 ct 심장을 웃게 해줘…
내 행복의 바닥에서 종말 냄새가 나…
나는 흰 장갑을 가지고 있었고 겨울을 더 잘 보내는 것이 었습니다!
흰 장갑을 끼고 바닥에 질질 짜고 싶지 않았어…
그러나 그것은 잘못 들렸다…
천 달러와 문제를 세는게 어때?,
내 달콤한 슈라자드,낙원이 아니었다!
나는 당신의 눈이 나에게 큰 침묵을 제공하기 위해 다시 올 것이다 바랍니다,
냉혹한 몸,나는 무관심함을 외친다…
나는 흰색 장갑을 착용,그래서 우리는 겨울을 더 잘 보낼 수 있습니다!
나는 흰색 장갑을 착용,말! 다 망치지 마!