Angel Rattay — She Is 가사 및 번역
이 페이지에는 Angel Rattay의 노래 "She Is"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She knew she was different
When she was nine years old
She had a little trouble
Doing what she was told
Strong-willed, spirit-filled, innocent, wild
Not your typical yes ma’am, no ma’am child
It was her life and she was gonna live it
And if it took her heart and soul
She was gonna give it
(Chorus)
She was young enough to question
Old enough to know
There’s no place in this world she couldn’t go
And if the road runs out
She’s gonna build a bridge
To the other side
That’s just how she is
That’s just how she is, she is, she is, she is
The day she turn eighteen
She instinctively knew
Love is the teacher
Life is the school
And she figured out one faitful day
That if she played it safe she would never play
And in that moment hearts dream about
A girl walks in and a woman walks out
(Chorus)
Driven by a fire
Burning deep inside
She says if life is what you make it
I’m gonna make it mine
(Chorus)
Driven by a fire.
가사 번역
그녀는 그녀가 다른 것을 알고 있었다
9 살 때
그녀는 약간의 문제가 있었다
그녀가 말한 것을 하기
강한 의지,정신 가득,무죄,야생
당신의 전형적인 예는 아닙니다,부인,아니 부인 아이
그녀의 삶이었고,그녀는 그것을 살 수 있었다
그리고 그것이 그녀의 심혼 및 넋을 가지고 간 경우에
그녀는 그것을 줄 거라고
(합창)
그녀는 질문 할 정도로 젊었습니다
충분히 오래 알고
이 세상엔 갈 수 없는 곳이 없어요
그리고 도로가 다 떨어지면
다리를 지을 거야
다른 쪽으로
그게 바로 그녀가
그게 바로 그녀예요,그녀는...
18 살이 되는 날
그녀는 본능적으로 알고 있었다
사랑은 교사
인생은 학교야
그리고 그녀는 하나의 기이 한 날 알아 냈어
만약 그녀가 그것을 안전하게 연주한다면 그녀는 결코 놀지 않을 것입니다
그리고 그 순간에 마음은 꿈
한 여자가 걷고 한 여자가 걸어
(합창)
화재에 의해 구동
깊은 곳에서 안쪽으로 점화
만약 인생이 당신이 살아가는 거라면
내 손으로 만들 거야
(합창)
화재에 의해 구동.