Angela Lansbury — How'd You Like To Spoon With Me? 가사 및 번역
이 페이지에는 Angela Lansbury의 노래 "How'd You Like To Spoon With Me?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know why I am so very shy
I always was demure
I never knew what silly lovers do
No flirting I’d endure;
In all my life I’ve never kissed a man
I’ve never winked my eye
But now at last I’m going to break the ice
So how’d you like to try?
How’d you like to spoon with me?
I’d like to
How’d you like to spoon with me?
Well rather
Sit beneath an oak tree large and shady
Call me little tootsy wootsy baby
How’d you like to hug and squeeze?
Indeed I would
Dangle me upon your knees
Oh if I could
How’d you like to be my lovey dovey
How’d you like to spoon with me?
Well I should say I’d spoon with you all day
You fasinate me so
You are so cute, you really are a beaut
Through life with you I’d go
If we were wed our married life
Would be one steady honeymoon
From six A.M. 'til twelve o’clock at night
Why all we’d do is spoon
Repeat Refrain
가사 번역
내가 왜 그렇게 부끄러워하는지 모르겠다
나는 항상 강등했다
나는 바보 같은 연인들이 무엇을하는지 결코 알지 못했다.
시시덕거리지 마;
평생 키스한 적 없어
나는 내 눈을 겨우 본 적이 없다
하지만 지금은 마침내 나는 얼음을 깰 것입니다
그래서 당신은 어떻게 시도 하시겠습니까?
나랑 같이 밥 먹을래?
내가 원하는 것
나랑 같이 밥 먹을래?
잘 오히려
크고 그늘진 오크 나무 아래에 앉아
툿시 웃 아기라고 불러
어떻게 껴안고 껴안고 싶니?
사실 나는
무릎 꿇어
오,내가 할 수 있다면
어떻게 내 사랑스러운 도비되고 싶어?
나랑 같이 밥 먹을래?
하루 종일 너랑 잔다고 해야겠다
절 금식시켜서
정말 귀엽구나 정말 예뻐
당신과 함께 삶을 통해 나는 갈 것입니다
우리가 결혼 생활을 했다면
한 번의 꾸준한 신혼 여행이 될 것입니다
오전 6 시부 터 밤 12 시까 지
왜 우리가 숟가락으로
반복 삼가