Angelica — C'Est La Vie 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelica의 노래 "C'Est La Vie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toda manhã, ele vem e me dá
À luz do sol, o céu e o mar
Toda manhã, eu encaro esse show
No seu encalço, eu vou que vou
Por aí, descobrir o dom de viver, a dor e o prazer
Prosseguir, que ganhar também é perder
É só pagar pra ver
C’est la vie
A vida anda por aí
Caminhando eu vou
Uma onda no céu
Uma estrela no mar
Por aí vou te encontrar amor
C’est la vie
Ele me leva por aí
Nuvem no vendaval
Uma gota que cai
Dentro do temporal
Uma estrada
Entre o bem e o mal
Toda manhã, ele vem e me trás
Uma esperança, um sonho a mais
Toda manhã, ele dança pra mim
Jura que nunca vai ter fim
Ele vem, ele faz, disfarça e desfaz
É pura sedução
É assim, ele dá, mas pode tirar
E te deixar na mão
C’est la vie
A vida anda por aí
Caminhando eu vou
Uma onda no céu
Uma estrela no mar
Por aí vou te encontrar amor
C’est la vie
Ele me leva por aí
Nuvem no vendaval
Uma gota que cai
Dentro do temporal
Uma estrada
Entre o bem e o mal
가사 번역
매일 아침 그가 와서 나에게 준다.
햇빛 속에 하늘과 바다
매일 아침,나는 이 쇼를 직면합니다
당신의 추구,나는 것입니다
주위에,생활,고통 및 쾌락의 선물을 발견하십시오
진행,그 승리는 또한 잃고있다
그냥 볼 지불
이 삶이다
삶은 저 밖에 있어
걷는 내가 간다
하늘 한 파도
이 바다의 별
주위에 나는 당신이 사랑을 찾을 수 있습니다
이 삶이다
그는 나를 주위에 데려 간다
게일의 구름
떨어지는 드롭
시간 내에
도로
선과 악 사이
매일 아침 그가 와서 나를 데려옵니다
한 가지 희망,한 번 더 꿈
매일 아침,그는 나를 위해 춤을
그것은 끝이 없을 것입니다 맹세
변장을 하고 풀어주고
순수한 유혹이야
그것은 그가 제공,그래서,하지만 걸릴 수 있습니다
손 안에 두고 가
이 삶이다
삶은 저 밖에 있어
걷는 내가 간다
하늘 한 파도
이 바다의 별
주위에 나는 당신이 사랑을 찾을 수 있습니다
이 삶이다
그는 나를 주위에 데려 간다
게일의 구름
떨어지는 드롭
시간 내에
도로
선과 악 사이