Angelique Kidjo — Open Your Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelique Kidjo의 노래 "Open Your Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Min bi do té la Gbè fib dité joib nub kiii
Min bi do té la Mon djin nou bi kanan non an
I’ve lived my life sometimes pretending
The world is fine
No one is needing
Afo nan sogbé nou wanyinyin in in lo
Azo do gbè wou
Do gbe sin dagbé ba wè min bi dé
Down in my soul I hear you calling
Open your heart and just let love in Because the world has another face
Because the world has another face
Open your eyes
Open your eyes
Ali ga ho de man nan do minté
Azo do gbè wou
Nou min nan kplé gbèto lè bi do kpoooo
We need to love each other freely
Remove the blinders, so we can see
Afo nan sogbé nou wanyinyin in in lo
Azo do gbè wou
Do gbe sin dagbé ba wè min bi dé
I lift my voice so I can show you
There’s so much more in life
We can do Because the world has another face
Because the world has another face
Open your eyes
Open your eyes
가사 번역
민 비도 데 라 그베르 파이브 디테 조이브 누브 키이
민 비도 테 라 몬 djin 노 비 카난 논 안
난 가끔 그런 척 하며 살았어
세상은 괜찮아
아무도 필요 없어
Afo nan sogbé nou wanyinyin 에 로
아조 도 게 우
도 베 신 다베 바웨 민 비 데
내 영혼 속에 네가 부르는 소리가 들려
마음을 열고 세상이 다른 얼굴을 가지고 있기 때문에 그냥 사랑을 보자
세상이 다른 얼굴을 가지고 있기 때문에
눈을 뜨고
눈을 뜨고
알리 가 호 드 남자 난 마 민테
아조 도 게 우
노민 난케이플레 그베르토 리비도 케이푸우
우리는 서로 자유롭게 사랑할 필요가 있습니다
눈가리개를 제거,그래서 우리는 볼 수 있습니다
Afo nan sogbé nou wanyinyin 에 로
아조 도 게 우
도 베 신 다베 바웨 민 비 데
목소리를 들어서 보여줄게
삶에 더 많은 것이 있습니다
우린 할 수 있어 왜냐하면 세상은 다른 얼굴을 가지고 있으니까
세상이 다른 얼굴을 가지고 있기 때문에
눈을 뜨고
눈을 뜨고