Angelo Branduardi — Ch'io sia la fascia 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelo Branduardi의 노래 "Ch'io sia la fascia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ch’io sia la fascia che la fronte ti cinge,
così vicina ai tuoi pensieri,
ch’io sia il grano di mais,
frantumato dai tuoi denti selvaggi…
Ch’io sia al tuo collo il turchese caldo
della tempesta del tuo sangue.
ch’io sia la lana del telaio
che scivola fra le tue dita…
Ch’io sia la veste che porti
sul flusso del tuo cuore,
ch’io sia la sabbia nei mocassini
che accarezza le dita dei tuoi piedi…
Ch’io sia il tuo sogno notturno,
quando nel sonno parli e gemi…
가사 번역
내가 이마 너를 띠는 밴드야.,
당신의 생각에 너무 가까이,
내가 옥수수가 되자,
당신의 야생 치아에 의해 짓 눌린…
목에 따뜻한 청록색
당신의 피의 폭풍.
내가 직조기 양털로 만들어줄게
손가락 사이에 슬라이딩…
내가 옷 입게 해줘
당신의 심장의 흐름에,
모카신 모래가 되겠습니다
그건 당신 발의 발가락을 애무합니다.…
나는 당신의 밤 꿈이 될 수 있습니다,
때 잠에서 당신은 이야기하고 신음…