Angelo Branduardi — Fame di sole 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelo Branduardi의 노래 "Fame di sole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io non amo quando freddo,
tutte le cose sono senza colore.
Viene l’inverno: tutto grigio,
ed il mio cuore ha fame di sole.
Io sono stanco di respirare
quest’aria pesante, mi sento soffocare.
Io qui a nord sono straniero
e sogno caldi tropicali.
Vado… me ne voglio andare.
Ora… me ne vado via.
Io non amo quando freddo,
tutte le case sono senza calore.
Sogno una terra calda e scura
dove il tramonto rosso ed oro.
Io sono stanco di camminare,
gente che mi spinge, mi sento soffocare.
Tra questa nebbia io continuo a sognare
cieli cos caldi e lontano.
Vado… me ne voglio andare.
Ora… me ne vado via.
가사 번역
나는 때 감기 사랑하지 않는다,
모든 것은 색이 없습니다.
겨울은 온다:모든 회색,
그리고 내 마음은 태양에 굶주려있다.
나는 호흡의 피곤 해요
이 무거운 공기,나는 질식 느낀다.
북부외국인이에요
그리고 나는 뜨거운 열대 드림.
그래,맞아... 가고 싶어요
지금... 나는 떠날거야.
나는 때 감기 사랑하지 않는다,
모든 집은 열이 없습니다.
나는 따뜻하고 어두운 땅의 꿈
어디 빨간색과 금 일몰.
나는 걷는 것에 지쳤다,
사람들이 날 밀어붙이면 질식해
이 안개에서 나는 꿈을 계속
하늘은 너무 따뜻하고 멀리.
그래,맞아... 가고 싶어요
지금... 나는 떠날거야.