Angelo Branduardi — Nel giardino dei salici 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelo Branduardi의 노래 "Nel giardino dei salici"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nel giardino dei salici ho incontrato il mio amore;
l lei camminava con piccoli piedi bianchi di neve.
L lei mi pregava che prendessi l’amore come viene,
cos come le foglie crescono sugli alberi.
Cos giovane ero, io non le diedi ascolto;
cos sciocco ero, io non le diedi ascolto.
Fu l presso il fiume che con il mio amore mi fermai,
e sulle mie spalle lei pos la sua mano di neve.
L lei mi pregava che prendessi la vita cos come viene,
cos come l’erba cresce sugli argini del fiume;
ero giovane e sciocco ed ora non ho che lacrime.
가사 번역
윌로우 정원에서 나는 내 사랑을 만났다;
나는 작은 눈 흰 발 걸었다.
나는 그녀가 나에게 사랑을 간청했다,
어떻게 잎이 나무에 성장.
내가 얼마나 어렸을 때,나는 그녀를 듣지 않았다;
내가 얼마나 바보였는지,나는 그녀의 말을 듣지 않았다.
강 옆에서 사랑해서 멈췄지,
그리고 내 어깨에 그녀는 눈의 그녀의 손을 놓았다.
내가 살려달라고 애원했어,
잔디는 강둑에서 어떻게 자라나요;
난 어리고 어리석었고 지금은 눈물밖에 없어