Angelo Branduardi — Once I Had a Sweetheart 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelo Branduardi의 노래 "Once I Had a Sweetheart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I had sweetheart, and now I have none
Once I had sweetheart, and now I have none
She’s gone and leave me, she’s gone and leave me
She’s gone and leave me to sorrow and moan
Last night in sweet slumber I dreamed I did see
Last night in sweet slumber I dreamed I did see
My own precious jewel sat smiling by me
My own precious jewel sat smiling by me
And when I awakened I found it not so
And when I awakened I found it not so
My eyes like some fountain with tears overflow
My eyes like some fountain with tears overflow
I’ll venture through England, through France and through Spain
I’ll venture through England, through France and through Spain
All my life I will venture the watery main
All my life I will venture the watery main
Once I sweetheart, and now I have none
Once I sweetheart, and now I have none
She’s gone and leave me, she’s gone and leave me
She’s gone and leave me to sorrow and moan
가사 번역
내가 연인을 가졌더니 이젠 아무도 없어
내가 연인을 가졌더니 이젠 아무도 없어
날 버리고 떠났어
슬픔에 신음하며 날 떠났어
어제 밤 달콤한 잠에서 나는 내가 본 꿈
어제 밤 달콤한 잠에서 나는 내가 본 꿈
내 자신의 소중한 보석 앉아 미소
내 자신의 소중한 보석 앉아 미소
그리고 내가 깨어 났을 때 나는 그렇게하지 발견했다
그리고 내가 깨어 났을 때 나는 그렇게하지 발견했다
눈물이 넘쳐나는 분수대 같은 내 눈
눈물이 넘쳐나는 분수대 같은 내 눈
나는 영국을 통해,프랑스를 통해 스페인을 통해 벤처 것이다
나는 영국을 통해,프랑스를 통해 스페인을 통해 벤처 것이다
내 모든 인생 나는 물 주 벤처
내 모든 인생 나는 물 주 벤처
내가 사랑하면,지금은 아무도 없다
내가 사랑하면,지금은 아무도 없다
날 버리고 떠났어
슬픔에 신음하며 날 떠났어