Angelo Branduardi — Scarborough Fair 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelo Branduardi의 노래 "Scarborough Fair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando andrai a Scarborough Fair
salvia, menta, prezzemolo e timo
Tu porta il segno del mio rimpianto
alla donna che allora io amavo.
Vorrei in dono una camicia di lino
salvia, menta, prezzemolo e timo
tu dille che non voglio ricami
ma che sappia che ancora io l’amo.
Per me basta un acro di terra
salvia, menta, prezzemolo e timo
Quella casa tra il mare e le dune
e la donna che allora io amavo.
Torner a coltivare i miei campi
salvia, menta, prezzemolo e timo
e distese di erica in fiore
perch sappia che ancora io l’amo.
가사 번역
스카버러 박람회에 갈 때
세이지,민트,파슬리 및 타임
내 후회스런 징조
그때 사랑했던 여자에게
나는 선물로 리넨 셔츠를 싶습니다
세이지,민트,파슬리 및 타임
자수는 싫다고 전해
하지만 내가 여전히 그녀를 사랑한다고 전해줘.
1 에이커의 땅은 나를 위해 충분합니다
세이지,민트,파슬리 및 타임
바다와 모래 언덕 사이의 그 집
그리고 내가 사랑했던 그 여자
토너는 내 분야를 육성
세이지,민트,파슬리 및 타임
그리고 헤더의 팽창은 꽃
내가 아직도 그녀를 사랑한다는 걸 아니까