Angelo Branduardi — The Man and the Cloud 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelo Branduardi의 노래 "The Man and the Cloud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She he loved
When first he saw her:
She was so pale and untouchable
So far away
He could never find
A path to climb to reach her
All serene she gazed at him
As on the wind she lay reclining
He followed her eversighing
As she played hide and seek in her wide blue meadow
It seemed forever
That he had loved her
Always so pale and untouchable
«How cruel you are
Behind your white veil
You hide a heart that’s frozen»
Sorrowful she came to him
And in her own way surrendered…
Rain, gentle rain, her tears
She gave to him
And shedding love shed living…
가사 번역
그녀는 그가 사랑
처음 봤을 때:
그녀는 너무 창백하고 불가촉 천민이었다.
지금까지 멀리
그는 결코 찾을 수 없었다
그녀를 도달 할 수있는 경로
고요한 그녀는 그를 바라 보았다
바람에서와 같이 그녀는 기대 누워
그는 그녀를 따라 갔다.
그녀는 숨어 그녀의 넓은 푸른 초원에서 추구 연주
그것은 영원히 보였다
그가 그녀를 사랑했다는 것을
항상 창백하고 손댈 수 없어
"얼마나 잔인한지
당신의 백색 베일 뒤에
얼어붙은 심장을 숨겨»
그녀가 그에게 온 애로우
그리고 자신의 방법으로 항복…
비,온화한 비,그녀의 눈물
그녀는 그에게 준
그리고 흘리는 사랑은 생활을 흘렸다…