Angelo Branduardi — Vanità di vanità 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelo Branduardi의 노래 "Vanità di vanità"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vai cercando qua, vai cercando là,
ma quando la morte ti coglierà
che ti resterà delle tue voglie?
Vanità di vanità.
Sei felice, sei, dei pensieri tuoi,
godendo solo d’argento e d’oro,
alla fine che ti resterà?
Vanità di vanità.
Vai cercando qua, vai cercando là,
seguendo sempre felicità,
sano, allegro e senza affanni…
Vanità di vanità.
Se ora guardi allo specchio il tuo volto sereno
non immagini certo quel che un giorno sarà della tua vanità.
Tutto vanità, solo vanità,
vivete con gioia e semplicità,
state buoni se potete…
tutto il resto è vanità.
Tutto vanità, solo vanità,
lodate il Signore con umiltà,
a lui date tutto l’amore,
nulla più vi mancherà.
Se ora guardi allo specchio il tuo volto sereno
non immagini certo quel che un giorno sarà della tua vanità.
Tutto vanità, solo vanità,
vivete con gioia e semplicità,
state buoni se potete…
tutto il resto è vanità.
Tutto vanità, solo vanità,
lodate il Signore con umiltà,
a lui date tutto l’amore,
nulla più vi mancherà.
가사 번역
자,자,자,자,자,자,자,자,
하지만 죽음이 널 잡으면
당신의 갈망의 왼쪽 무엇입니까?
허영의 허영.
너는 행복하다,너는 너의 생각에 이다,
은과 금 만 즐기기,
마지막엔 뭘 남긴 거야?
허영의 허영.
자,자,자,자,자,자,자,자,
항상 행복을 따르십시오.,
건강하고 쾌활한 느긋한…
허영의 허영.
지금 당신은 거울에 당신의 고요한 얼굴을 보면
당신은 당신의 허영 어느 날 될 것입니다 어떤 생각이 없습니다.
모든 허영,단지 허영,
기쁨과 단순 라이브,
당신이 할 수있는 경우에 좋은 수…
다른 모든 것은 허영심입니다.
모든 허영,단지 허영,
겸손으로 주님을 찬양하십시오,
그에게 모든 사랑을 줘,
아무것도 더 이상 당신을 그리워하지 않습니다.
지금 당신은 거울에 당신의 고요한 얼굴을 보면
당신은 당신의 허영 어느 날 될 것입니다 어떤 생각이 없습니다.
모든 허영,단지 허영,
기쁨과 단순 라이브,
당신이 할 수있는 경우에 좋은 수…
다른 모든 것은 허영심입니다.
모든 허영,단지 허영,
겸손으로 주님을 찬양하십시오,
그에게 모든 사랑을 줘,
아무것도 더 이상 당신을 그리워하지 않습니다.