Angelo Branduardi — Vita quotidiana di uno spettro 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelo Branduardi의 노래 "Vita quotidiana di uno spettro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C'è un cigolio di mobili e di tarli
e come un senso dell’eternità
in un castello con torrette e merli
ch’erano nuovi nell’antichità
E un po' di sano menefreghismo
è quasi una necessità
anche in assenza di metabolismo
per chi abita nell’aldilà
Peggio per me meglio per te sono presente con la mia assenza
ma se non sai perchè
peggio per te e meglio assai per me E penso a te che pensi a me pensandomi al passato
tu che respiri e non lo sai
che sono nel tuo fiato
e non capisci che non è
il tuo ma il mio sorriso
che nello specchio accende te e se davvero tu non sai che c'è
peggio per te e meglio assai per me E sono qui sul pelo dello stagno
che luccico di ambiguità
e sto mell’acqua eppure non mi bagno
perchè succede non si sa
e ribadisco che il menefreghismo
non è piacere ma necessità
in questo tempo di perfezionismo
è scegliere la libertà
Peggio per me meglio per te
c'è una mancanza per ogni stanza
ma se non sai di chi è
peggio per te e meglio assai per me E penso a te che non lo sai
o non lo vuoi sapere
e se mi vedi come mai
tu non lo fai vedere
se gioco ad essere con te la cipria sul tuo viso
e ti coloro un po' di me
e se davvero tu non sai perchè
peggio per te e meglio assai per me
가사 번역
가구 및 웜의 찍찍 이있다
그리고 영원의 의미로
포탑과 검은 새가 있는 성
누가 고대 의 새로운 했다
그리고 조금 건강한 체중 감소
그것은 거의 필수입니다
심지어 신진 대사의 부재
에 거주하는 사람들을 위해
더 나쁜 나를 위해 더 나은 당신을 위해 내가 내 부재로 존재 해요
하지만 당신은 이유를 모르는 경우
당신을 위해 더 나쁜 나를 위해 훨씬 더 나는 당신이 나를 과거에 대한 생각 생각 생각합니다
당신은 숨을하고 모르는 사람
내가 당신 숨 속에
그리고 당신은 그것이 아니라는 것을 이해하지 않습니다
당신하지만 내 미소
거울에 당신을 켜 그리고 당신은 정말 이 있다는 것을 모르는 경우
더 당신을 위해 더 나은 나를 위해 그리고 나는 여기서 연못에
모호함의 어떤 희미한
난 물인데 목욕하지도 않아
왜 당신이 모르는 일이 발생
그리고 나는 메네프리스모 것을 반복한다
그것은 기쁨 그러나 필요성이 아니다
이 시간에 완벽주의
자유를 선택하는 것입니다
나를 위해 더 나은 당신을 위해 더 나쁜
모든 방에 대한 부족이 있습니다
그러나 당신이 누구의 것이 무엇인지 모르는 경우
당신을 위해 더 나를 위해 훨씬 더 나는 당신이 모르는 당신을 생각
또는 당신은 알고 싶지 않아
그리고 당신은 왜 나를 볼 경우
너는 그것을 보여주지 않는다
내가 네 얼굴에 가루를 뿌린다면
그리고 당신은 나를 조금
그리고 당신이 정말로 왜 그런지 모른다면
당신을 위해 더 나를 위해 훨씬 더