Anggun — Brume 가사 및 번역
이 페이지에는 Anggun의 노래 "Brume"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Brume tu m’emmenes
Au pays du roi de coeur
Sans peur et sans peine
Je me sens quitter la terre
Et ces rues qui s'éloignent
Me guérissent par l’oubli
Du feu des heures sèches
Passées sans lui
Brume tu m’entraines
Dans tes voiles d’irréel
Solitude saine
Meme les tourments ont sommeil
Et cette pluie d’absence
S'évapore doucement
Dans mes yeux qui se ferment
Pour un temps
Brume tu me libères
De ce manque qui m’oppresse
Chloroforme la terre
Cette machine qui me blesse
Montre-moi les rivages
Qui n’existent que pour moi
Cache son visage
Puisqu’il n’est plus là
Brume fait toi brouillard
Si jamais je me réveille
L’amour est un buvard
Qui ne seche au soleil
Reste un peu plus encore
Que je reprenne des forces
Que j’en sois guérie
Puisqu’il est parti
가사 번역
안개가 끼네
왕의 땅에서
공포와 고통 없이
나는 지구를 떠날 것 같은 느낌
그리고 멀리가는 그 거리
건망증으로 나를 치유
건조한 시간의 불에서
그 없이 통과
안개는 나를 훈련
언리얼 당신의 돛
건강한 외로움
심지어 고통은 잠을
그리고 부재의 비
부드럽게 증발
내 눈에 그 가까이
잠시 동안
안개 당신은 나를 자유롭게 설정
이 부족으로 나를 억압한다.
클로로포름 지구
날 아프게 하는 그 기계
해안선을 보여줘
그것은 단지 나를 위해 존재한다
그녀의 얼굴을 숨기기
그는 더 이상 거기 없기 때문에
안개가 당신을 안개로 만든다.
만약 내가 깨어난다면
사랑은 술꾼
햇볕에 건조 하지 않는
조금만 더 있어
내 힘을 되찾아 주시겠습니까
나는 치유 될 수있다
그가 떠난 이후로