Anggun — Seize The Moment 가사 및 번역
이 페이지에는 Anggun의 노래 "Seize The Moment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tahun yang tlah berganti
Dan tlah pergi
Tak akan bisa kembali (tak kan bisa kembali)
Kerut yang diwajahku
Bagai saksi
Jalan yang telah kutempuh
Kuhitung hari
Hitung semua mimpi
Yang belum menjelma (jelma) nyata (nyata)
Harus kuraih
Kesempatan ini
Sebelum waktu berhenti (henti) nanti (nanti)
Everytime I breathe
I won’t let a second pass me by Seize the moment
And I won’t release it, or leave it Everytime I breathe
There won’t be a second passing by Seize the moment
Won’t let it go Everytime I breathe
I won’t let a second pass me by Seize the moment
And won’t release it, or leave it Everytime I breathe
Seize the moment and I’ll never let go Teringat wajah itu
Senyum itu
Yang kini telah tiada (kini telah tiada)
Kata yang tak terucap
Sudah lenyap
Hilang bersama sang waktu
Aku mencari
Sebelum berhenti
Arti semua yang datang (datang) dan hilang (hilang)
Kutahu kini
Semua yang telah pergi
Tetep ‘kan menemani (temani) diri (diri)
가사 번역
Tahun 양 tlah 베르간티
Tlah pergi Dan tlah
탁 아칸 비사 켐발리(탁 칸 비사 켐발리)
케루트 양 디와하쿠
바가이 사키시
잘란 양 텔라 쿠템푸
쿠히퉁 하리
Hitung semua mimpi
양벨룸 멘젤마(젤마)냐타(냐타)
하루스 쿠라이
Kesempatan ini
세벨룸 왁투 베르헨티(헨티)난티(난티)
내가 숨을 쉴 때마다
이 순간을 놓치지 않을 거야
그리고 나는 그것을 풀어 놓거나,호흡할 때마다 그것을 두지 않을 것입니다
이 순간을 포착하는 순간 두 번째 통과는 없을 것입니다
내가 숨을 쉴 때마다 그것을 놓지 않을 것입니다
이 순간을 놓치지 않을 거야
그리고 그것을 풀어 놓거나,내가 숨을 쉴 때마다 두지 않을 것입니다
순간을 포착하면 난 절대 테링갓 와자 이투를 놓지 않을 것이다
세니움 이투
양 키니 텔라 티아 다(키니 텔라 티아 다)
카타 양택 테루캅
수다 레냡
힐랑 베르사마상 왁투
아쿠 멘카리
제발 베르헨티
예술 세무아 양 대탕(대당)댄 힐랑(힐랑)
쿠타후 키니
세무아 양 텔라 퍼기
테테프 칸 메네 마니(테마니)디리(디리)