Anggun — Still Reminds Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Anggun의 노래 "Still Reminds Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I cut off my hair
Put some red in every nail on my feet
I think it’s pretty…
Repainted all the rooms
Got a cat that I named June obviously
I think she’s happy…
Friends threw some parties
And to them all there’s not one that I miss
And I…
Try to spend my time with somebody new
But everyone still reminds me of you
I try to play some songs that change my point of view
But every song still reminds me of you
I’ve done some walking
Listen to the people talk on the street
I don’t feel lonely
I saw some movies
But your face kept coming back on the screen
I think I’m crazy
Can’t make decisions
I could use some more distractions today
And I…
Try to spend my time with somebody new
But everyone still reminds me of you
I try to play some songs that change my point of view
But every song still reminds me of you
I wonder where did I go wrong
What made you gone
Oh how I hate to feel alone
Somebody new
Still reminds me of you
Somebody new
Still reminds me of you
Try to spend my time with somebody new
But everyone still reminds me of you
I try to play some songs that change my point of view
But every song still reminds me of you
I try to look for something that to hold on to Cause I am lost
I am numb without you
I tried to find some ways to free me from this blue
Cause everything still reminds me of you
Still reminds me… ohh…
(Remind me of you…)
Still reminds me of you…

가사 번역

나는 내 머리를 잘라
내 발에 모든 손톱에 약간의 빨간색을 넣어
나는 그것이 꽤 생각합니다…
모든 객실 다시 칠
내가 준이라는 고양이를 키웠어
나는 그녀가 행복 생각…
친구는 일부 파티를 던졌다
그리고 그들에게 내가 그리워 하나 없다
그리고 나는…
새로운 사람과 내 시간을 보내
하지만 모두가 널 떠올리게 해
나는 내 관점을 변경 어떤 노래를 재생하려고
하지만 모든 노래는 여전히 당신을 생각 나게한다
산책 좀 했어요
길거리에 있는 사람들 얘기 잘 들어
외롭지 않아
나는 몇몇 영화를 보았다
그러나 당신의 얼굴은 화면에 돌아 오는 유지
나는 미친 것 같아요
결정을 내릴 수 없습니다
오늘 좀 더 산만해지자
그리고 나는…
새로운 사람과 내 시간을 보내
하지만 모두가 널 떠올리게 해
나는 내 관점을 변경 어떤 노래를 재생하려고
하지만 모든 노래는 여전히 당신을 생각 나게한다
내가 어디에 잘못되었는지 궁금해
무슨 일이 당신을 사라 만든
오,어떻게 혼자 느끼기 싫어
새로운 사람
아직도 널 떠올리게 해
새로운 사람
아직도 널 떠올리게 해
새로운 사람과 내 시간을 보내
하지만 모두가 널 떠올리게 해
나는 내 관점을 변경 어떤 노래를 재생하려고
하지만 모든 노래는 여전히 당신을 생각 나게한다
난 길을 잃었 기 때문에
너 없인 감각이 없어
이 파란색에서 날 풀어줄 방법을 찾으려고 했어
모든 게 널 떠올리게 하니까
아직도 생각나...…
(당신을 생각 나게…)
아직도 널 떠올리게 해…