Angra — ANGELS CRY 가사 및 번역
이 페이지에는 Angra의 노래 "ANGELS CRY"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cry in the night of the angel
For their light will never shine
With their hearts so full of sorrow
Muddy waters all around
The curtain falls
For helpless souls
How they suffer swept aside
And the raging streams are flowing
With so little hope inside
Angels crying
Can’t take no more
Angels dying
capture their fall
Try to see this misery
Your future is not what you wished it to be
So try to fly, the answer lies
In the angry darkened skies
You just keep on standing in these fields
all your life
You sow the seeds that never grow
No harvest comes such a strain
to feed the few
Still you’re waiting, it’s in vain…
The change must come right now!
Oh, see the sun in the sky
Free, free this chain from my heart…
Hear the cry of angels
From this life you cannot hide
The change may come tomorrow
For the solemn weeping eyes
Angels crying
Can’t take no more
Angels dying
capture their fall
Try to see this misery
Your future is not what you wished it to be
So try to fly, the answer lies
In the angry darkened skies
You just keep on standing in these fields
all your life
You sow the seeds that never grow
No harvest comes such a strain
to feed the few
Still you’re waiting, it’s in vain…
The change must come right now!
Angels are crying and dying
There must be some way
Endless you stray, still you pray
For a better life
Nobody sees when a glimpse
Of your target lies behind you,
Like steps of the pilgrims
Unshined!
가사 번역
천사의 밤에 울어
그들의 빛을 위해 결코 빛날 것입니다
슬픔으로 가득 찬 그들의 마음으로
진흙탕 물 모든 주위
커튼 폭포
무기력 한 영혼을 위해
그들이 어떻게 고통을 휩쓸 었는지
그리고 성난 시내가 흐르고 있습니다
안에 너무 작은 희망으로
천사 울음
더 이상 걸릴 수 없습니다
천사 죽어
그들의 가을 캡처
이 불행을 보십시오
당신의 미래는 당신이 원하는 것이 아닙니다
그래서 대답을 거짓말,비행을 시도
화난 어둠 속에서
당신은 계속 이 분야에 서 있습니다
너의 모든 삶
당신은 성장 결코 씨앗을 뿌리고
수확은 그런 긴장을 온다
몇 명을 먹이려면
아직도 당신이 기다리고,그것은 헛된입니다…
변화는 지금 올 수 있어야합니다!
아,하늘에 태양을 참조하십시오
무료,내 마음에서이 체인을 무료…
천사의 외침을 들어라
이 삶에서 당신은 숨길 수 없습니다
변화는 내일 올 수 있습니다
엄숙한 눈물 눈을 위해
천사 울음
더 이상 걸릴 수 없습니다
천사 죽어
그들의 가을 캡처
이 불행을 보십시오
당신의 미래는 당신이 원하는 것이 아닙니다
그래서 대답을 거짓말,비행을 시도
화난 어둠 속에서
당신은 계속 이 분야에 서 있습니다
너의 모든 삶
당신은 성장 결코 씨앗을 뿌리고
수확은 그런 긴장을 온다
몇 명을 먹이려면
아직도 당신이 기다리고,그것은 헛된입니다…
변화는 지금 올 수 있어야합니다!
천사들이 울고 죽어가고 있습니다
분명 방법이 있을 거야
끝없는 당신은 길 잃은,여전히 당신은기도
더 나은 삶을 위해
아무도 볼 때 엿볼 수 없습니다
당신의 목표의 뒤에 거짓말,
순례자 계단처럼
안 풀어!