Angus Danu — Stay Awake Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Angus Danu의 노래 "Stay Awake Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An Autumn branch taps on my window in the morning wind
I Wake to feel the knife turn in my heart again
The sun reflects off our frame and hides your face
But all these thoughts of you the light can’t erase
I’m feeling fine women and wine
Fooling myself as I keep my heart blind
Hoping memories can die
It’s taking some time to find peace of mind
But when I don’t dream I do alright
So I’ll stay awake tonight
Sitting silent on the pier hearing waves roll by
Eyelids much too heavy under this midnight sky
Finish my bottle count the days we’ve been apart
While I’m with her tonight I’ll wonder where you are
Bridge
I’m moving on letting go of what’s dead and gone
So don’t you worry about me I’m never alone
가사 번역
가을 지점은 아침 바람에 내 창에 도청
나는 칼이 내 마음을 다시 켜 느낌을 깨워
태양은 우리의 프레임 떨어져 반영하고 얼굴을 숨 깁니다
하지만 너의 모든 생각이 빛이 지워질 수는 없어
나는 좋은 여자와 와인을 느끼고 있습니다
내 마음을 장님 유지로 자신을 속이고
추억이 죽을 수 있기를 바랍니다
마음의 평화를 찾기 위해 시간이 좀 걸려요
하지만 꿈을 안 꾸면 난 괜찮아
그래서 난 오늘 밤에 깨어있을 것이다
부두 청각 파도 롤에 침묵을 앉아
이 자정 하늘 아래 눈꺼풀이 너무 무겁습니다
우리가 헤어졌던 날 내 병 카운트 끝내
내가 그녀와 함께 오늘 밤있는 동안 나는 당신이 어디에 있는지 궁금해 할 것이다
다리
나는 죽은 것과 사라지는 것을 놓아 놓아 가고 있습니다
그러니 내 걱정은 하지마 난 절대 혼자가 아니야