Ани Лорак — I'm Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Ани Лорак의 노래 "I'm Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can feel it every minute under my skin
Soul is bleeding,
love is leaving empty skies within,
Now more than ever.
Dreams so pure,
And I was sure that faith could never fail.
I was thinking I’m secured,
And our fairy-tale
Would last forever.
I will never cry that now we’re oceans apart,
No longer tied to every clip of your heart.
I’m not the same, I use my pain
To never let you break my heart again
I’ll survive!
I will never cry that now we’re oceans apart,
No longer tied to every clip of your heart.
I’m feeling high and I can fly:
Though our love is now meant to die
I’m alive!
World is rolling, thoughts are growing
Nothing is real.
In my heart a cold winds blowing
Killing hope but still
I wait for true love.
Dropped my fears, and hide the tears
People saw me smile.
Shade of memories disappearing,
now I know I’ll find
The man of my life.
I will never cry that now we’re oceans apart,
No longer tied to every clip of your heart.
I’m not the same, I use my pain
To never let you break my heart again
I’ll survive!
I will never cry that now we’re oceans apart,
No longer tied to every clip of your heart.
I’m feeling high and I can fly:
Though our love is now meant to die
I’m alive!
I can feel it every minute under my skin
가사 번역
나는 나의 피부 밑에 그것을 매 순간 느낄 수 있습니다
영혼이 피나,
사랑은 빈 하늘을 내놓고 있습니다,
그 어느 때보 다 지금 더.
순수한 꿈,
그리고 나는 믿음이 결코 실패 할 수 없다고 확신했다.
나는 내가 안전하다고 생각했다,
그리고 우리의 동화
영원히 지속될 것입니다.
나는 결코 울지 않을 것이다 지금 우리는 바다 떨어져 있습니다,
더 이상 당신의 마음의 모든 클립에 묶여.
나는 같은 아니에요,내 고통을 사용
다시는 내 마음을 아프게 하지 못하게 하려고
난 살아남을 거야!
나는 결코 울지 않을 것이다 지금 우리는 바다 떨어져 있습니다,
더 이상 당신의 마음의 모든 클립에 묶여.
나는 높은 느낌과 나는 비행 할 수있다:
우리의 사랑은 이제 죽어도
난 살아있어!
세계가 구르고,생각은 성장하고 있습니다
아무것도 진짜 없습니다.
내 마음에 차가운 바람이 불고
희망을 죽이지 만 여전히
나는 진정한 사랑을 기다립니다.
내 두려움을 떨어 뜨리고 눈물을 숨 깁니다
사람들은 나에게 미소를 보았다.
사라지는 기억의 그늘,
지금은 내가 찾을 수 있습니다 알고
내 인생의 남자
나는 결코 울지 않을 것이다 지금 우리는 바다 떨어져 있습니다,
더 이상 당신의 마음의 모든 클립에 묶여.
나는 같은 아니에요,내 고통을 사용
다시는 내 마음을 아프게 하지 못하게 하려고
난 살아남을 거야!
나는 결코 울지 않을 것이다 지금 우리는 바다 떨어져 있습니다,
더 이상 당신의 마음의 모든 클립에 묶여.
나는 높은 느낌과 나는 비행 할 수있다:
우리의 사랑은 이제 죽어도
난 살아있어!
나는 나의 피부 밑에 그것을 매 순간 느낄 수 있습니다