Ани Лорак — Изгой 가사 및 번역
이 페이지에는 Ани Лорак의 노래 "Изгой"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я расскажу вам сонет,
О том, как жил поэт,
Писал свои стихи
О том, о чем болит.
Теперь он позабыт,
Чернилами облит.
Такой простой сюжет.
Припев:
Не славу принесло перо…
Поэту было все равно,
Что сделают с его трудом.
Пусть будет на костре сожжен,
Или закончит весь процесс
Какой-нибудь Дантес.
Но прокаженный и слепой,
Сраженный черной клеветой,
Не нужный собственной стране,
Любим в далекой стороне
Поэт с судьбою не простой —
Изгой.
Боль недопетой строки
На брошенных листах
Приводит в жуткий страх
Официальных лиц.
Но даже черный прах
Неизданных страниц
Сорвет слезу с ресниц.
Припев:
Не славу принесло перо…
Поэту было все равно,
Что сделают с его трудом.
Пусть будет на костре сожжен,
Или закончит весь процесс
Какой-нибудь Дантес.
Но прокаженный и слепой,
Сраженный черной клеветой,
Не нужный собственной стране,
Любим в далекой стороне
Поэт с судьбою не простой —
Изгой.
Но прокаженный и слепой,
Сраженный черной клеветой,
Не нужный собственной стране,
Любим в далекой стороне
Поэт с судьбою не простой
Не славу принесло перо…
Поэту было все равно,
Что сделают с его трудом.
Пусть будет на костре сожжен,
Или закончит весь процесс
Какой-нибудь Дантес.
Но прокаженный и слепой,
Сраженный черной клеветой,
Не нужный собственной стране,
Любим в далекой стороне
Поэт с судьбою не простой —
Изгой.
가사 번역
소네트 말해줄게,
시인이 어떻게 살았는지,
자신의 시를 썼다
어떤 상처에 대해.
이제 그는 잊고있다,
잉크는 흠뻑.
이러한 간단한 플롯.
합창:
아니 영광은 펜을 가져…
시인은 상관하지 않았다,
그들이 그의 노동으로 무엇을 할 것입니다.
화상을 입게 해,
또는 전체 프로세스 완료
일부 댄테스.
그러나 좌파 한 장님,
뜻흑 비방,블랙 비방,
당신의 자신의 국가에서 필요로 하지 않음,
멀리 있는 사랑
운명을 가진 시인은 단순하지 않다 —
추방.
불완전한 라인의 고통
버려진 시트에서
끔찍한 공포에 이르게
관리.
그러나 심지어 검은 먼지
게시되지 않은 페이지
속눈썹에서 눈물 눈물.
합창:
아니 영광은 펜을 가져…
시인은 상관하지 않았다,
그들이 그의 노동으로 무엇을 할 것입니다.
화상을 입게 해,
또는 전체 프로세스 완료
일부 댄테스.
그러나 좌파 한 장님,
뜻흑 비방,블랙 비방,
당신의 자신의 국가에서 필요로 하지 않음,
멀리 있는 사랑
운명을 가진 시인은 단순하지 않다 —
추방.
그러나 좌파 한 장님,
뜻흑 비방,블랙 비방,
당신의 자신의 국가에서 필요로 하지 않음,
멀리 있는 사랑
운명을 가진 시인은 단순하지 않다
펜으로 영광을 가져 오지…
시인은 상관하지 않았다,
그들이 그의 노동으로 무엇을 할 것입니다.
화상을 입게 해,
또는 전체 프로세스 완료
일부 댄테스.
그러나 좌파 한 장님,
뜻흑 비방,블랙 비방,
당신의 자신의 국가에서 필요로 하지 않음,
멀리 있는 사랑
운명을 가진 시인은 단순하지 않다 —
추방.