Ани Лорак — Не кажи про любов 가사 및 번역
이 페이지에는 Ани Лорак의 노래 "Не кажи про любов"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Що сталося поміж нами?
Ми бавились почуттями,
То була моя душа
Моя душа.
Ти граєш так досконало,
Я знаю що до фіналу
Мить одна,
Але не поспішай
Ти так цілував і голубив мене,
Немов востаннє.
І тіло моє запалало вогнем
Найбільшого в світі кохання.
Я загадала
Я захотіла
Бути с тобою душею і тілом.
У вогні
Ми палаєм удвох.
Ти не побачиш,
Ти не почуєш,
Як понад світом на крилах лечу я,
Але ні,
Не кажи про любов!
Що сталося поміж нами?
Хто скаже про це словами?
Милий мій,
Я не змогла, я не змогла.
Я знаю прощатись треба,
Та всі мої сни про тебе.
Благаю, не йди!
Іди, тобі пора!
Я загадала
Я захотіла
Бути с тобою душею і тілом.
У вогні
Ми палаєм удвох.
Ти не побачиш,
Ти не почуєш,
Як понад світом на крилах лечу я,
Але ні,
Не кажи про любов!
Я чую земля утікає з-під ніг,
Як втрачений рай,
А може ти тільки наснився мені?
Кричу тобі - не зникай!
Я загадала
Я захотіла
Бути с тобою душею і тілом.
У вогні
Ми палаєм удвох.
Ти не побачиш,
Ти не почуєш,
Як понад світом на крилах лечу я,
Але ні,
Не кажи про любов!
Я загадала
Я захотіла
Бути с тобою
Ми палаєм у двох…
가사 번역
우리 사이에 무슨 일이 일어 났습니까?
우리는 우리의 감정을 가지고 놀았습니다,
내 영혼이었어
내 영혼.
당신은 너무 완벽하게 재생,
나는 최종 때까지 것을 알고
혼자 순간,
하지만 서두르지 마라
네가 키스하고 날 그렇게 사랑했어,
마지막 시간처럼요
그리고 내 몸은 불에 있었다
세상에서 가장 큰 사랑.
나는 소원을
나는 싶어
당신과 함께 몸과 영혼.
불 속에
우리는 함께 불타고 있습니다.
당신은 볼 수 없습니다,
당신은 그것을 듣지 않을 것입니다,
날개에 세계 위 나는 비행,
하지만 아니,
사랑에 대해 말하지 마!
우리 사이에 무슨 일이 일어 났습니까?
누가 말로 말할 수 있습니까?
내 사랑,
할 수 없었어,할 수 없었어
작별인사 해야지,
내 꿈은 다 너에 관한 거야
제발 가지마!
가,그것은 당신을 위해 시간이다!
나는 소원을
나는 싶어
당신과 함께 몸과 영혼.
불 속에
우리는 함께 불타고 있습니다.
당신은 볼 수 없습니다,
당신은 그것을 듣지 않을 것입니다,
날개에 세계 위 나는 비행,
하지만 아니,
사랑에 대해 말하지 마!
내 발 아래에서 땅이 멀어지는 소리가 들려,
길을 잃은 낙원처럼,
아니면 그냥 꿈이었나요?
소리 지르고 있어 사라지지 마!
나는 소원을
나는 싶어
당신과 함께 몸과 영혼.
불 속에
우리는 함께 불타고 있습니다.
당신은 볼 수 없습니다,
당신은 그것을 듣지 않을 것입니다,
날개에 세계 위 나는 비행,
하지만 아니,
사랑에 대해 말하지 마!
나는 소원을
나는 싶어
당신과 함께 할
2 분 뒤에 불타고 있어…