Ани Лорак — Посмішка 가사 및 번역
이 페이지에는 Ани Лорак의 노래 "Посмішка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ти наче ювелірна річ,
Ти — лялька с сотнею облич,
Кожна досконалої краси.
Твоя спина завжди пряма,
І ти — довершеність сама,
Справжня жінка на усі часи.
Але душа твоя — тонкий кришталь,
І на своє ім'я
Ти одягла маску ти одягла.
Сяй! На ці камери.
Знай! Це закони гри.
Посмішка твоя засліпить
Репортерів світу і телеекран.
Сяй! Наче самоцвіт.
Сяй! І підкориш світ.
Станеш зіркою звичайно,
І тобі до ніг цілий світ впаде.
Гастролі, публіка, фурор,
Лункий готельний коридор.
Від утоми тіло аж гуде,
А завтра знову наче в бій.
І хто повірить у твій біль?
І немає спокою ніде.
Погляньте яка вона мила,
І як посміхається!
Вона народжена бути зіркою!
Зіркою!
Але душа твоя — тонкий кришталь…
Сяй! На ці камери.
Знай! Це закони гри.
Посмішка твоя засліпить
Репортерів світу і телеекран.
Сяй! Наче самоцвіт.
Сяй! І підкориш світ.
Станеш зіркою звичайно,
І тобі до ніг цілий світ впаде.
Сяй! Сяй! Сяй!
가사 번역
넌 마치 보석 같은 거야,
당신은 백 얼굴을 가진 인형입니다,
각각의 하나는 완벽한 아름다움입니다.
당신의 뒤는 항상 똑바로입니다,
그리고 당신은 자신을 완벽하다,
모든 시간 동안 진짜 여자.
하지만 당신의 영혼은 얇은 결정입니다,
그리고 당신의 자신의 이름
마스크 쓰고 있잖아
샤인! 이 카메라들
알고! 이 게임의 법칙이다.
당신의 미소가 현혹 될 것이다
세계 및 TV 화면의 기자.
샤인! 보석 같은.
샤인! 그리고 세계를 정복.
당신은 물론 스타가 될 것입니다,
그리고 전 세계가 당신의 발에 떨어질 것입니다.
투어,관객,전라,
음력 호텔 복도.
내 몸은 피로 윙윙된다,
그리고 내일 다시 전투에서와 같이.
누가 당신의 고통을 믿을 것인가?
그리고 평화는 어디에도 없다.
보 는 방법 귀여운 그 가,
그리고 그는 미소!
그녀는 스타가 되려고 태어났어!
스타!
하지만 당신의 영혼은 얇은 결정입니다…
샤인! 이 카메라들
알고! 이 게임의 법칙이다.
당신의 미소가 현혹 될 것이다
세계 및 TV 화면의 기자.
샤인! 보석 같은.
샤인! 그리고 세계를 정복.
당신은 물론 스타가 될 것입니다,
그리고 전 세계가 당신의 발에 떨어질 것입니다.
샤인! 샤인! 샤인!