Ани Лорак — С неба в небо 가사 및 번역
이 페이지에는 Ани Лорак의 노래 "С неба в небо"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты был живой водой,
моей суперзвездой,
моим супер-героем…
Каждый час, каждый день
я брела словно тень,
словно тень за тобою…
Но не так всё, поверь —
я другая теперь,
я могу что угодно…
Ты не знаешь меня —
я же вся из огня,
и теперь я свободна…
С неба в небо
падаю и взлетаю,
ярче света —
таю, но не сгораю…
С неба в небо
я все мосты сжигаю —
и улетаю я…
С неба в небо
падаю и взлетаю,
ярче света —
таю, но не сгораю…
С неба в небо
я все мосты сжигаю —
и улетаю я…
Ты просто посмотри
что я прячу внутри —
это жаркое пламя…
Не поймал меня в сеть,
можешь лишь сожалеть —
что случилось так с нами…
На прощанье скажу, —
сцене принадлежу,
расстаёмся друзьями…
С неба в небо
падаю и взлетаю,
ярче света —
таю, но не сгораю…
С неба в небо
я все мосты сжигаю —
и улетаю я…
С неба в небо…
С неба в небо…
Другая стала я,
теперь я звезда —
Другая стала я,
теперь я звезда —
такой не видел ты меня никогда…
С неба в небо…
С неба в небо
падаю и взлетаю,
ярче света —
таю, но не сгораю…
С неба в небо
я все мосты сжигаю —
и улетаю я…
가사 번역
당신은 물 살고 있었다,
나의 슈퍼스타,
내 슈퍼 영웅…
매 시간,매일
나는 그림자처럼 걸어 갔다,
네 뒤에 그림자처럼…
하지만 모든,날 믿어 —
나는 지금 다르다,
나는 아무것도 할 수있다…
넌 날 몰라 —
나는 모든 화재입니다,
그리고 지금은 무료입니다…
하늘 에서 하늘 까지
떨어지고 일어나기,
빛 보다는 더 밝은 —
녹긴 해도 불타진 않아…
하늘 에서 하늘 까지
나는 모든 다리를 구울 —
그리고 나는 멀리 비행…
하늘 에서 하늘 까지
떨어지고 일어나기,
빛 보다는 더 밝은 —
녹긴 해도 불타진 않아…
하늘 에서 하늘 까지
나는 모든 다리를 구울 —
그리고 나는 멀리 비행…
그냥 봐
내가 안에 숨어 있니 —
뜨거운 불꽃…
그물에 절 안 잡았어요.,
당신은 미안 할 수 있습니다 —
우리에게 무슨 일이 일어 났는가…
이별에서 나는 말할 것이다, —
난 무대야,
우리는 친구로 일부…
하늘 에서 하늘 까지
떨어지고 일어나기,
빛 보다는 더 밝은 —
녹긴 해도 불타진 않아…
하늘 에서 하늘 까지
나는 모든 다리를 구울 —
그리고 나는 멀리 비행…
하늘 에서 하늘 까지…
하늘 에서 하늘 까지…
나는 달랐다,
난 이제 스타야 —
나는 달랐다,
난 이제 스타야 —
날 이렇게 본 적이 없잖아…
하늘 에서 하늘 까지…
하늘 에서 하늘 까지
떨어지고 일어나기,
빛 보다는 더 밝은 —
녹긴 해도 불타진 않아…
하늘 에서 하늘 까지
나는 모든 다리를 구울 —
그리고 나는 멀리 비행…