Ани Лорак — Сны 가사 및 번역
이 페이지에는 Ани Лорак의 노래 "Сны"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вчера приснился мне безумный сон:
В меня влюблён принц древний Тутонхомон.
«Ты выйдешь замуж и получишь трон», — мне обещал египетский фараон,
К нему в придачу двадцать пять пирамид,
А денег столько, голова не болит.
Купить ботинки ил штаны, теперь могу купить пол нашей страны,
Но с рассветом кончился сон, и покинул меня мой Тутонхомон.
Сны — это не треть всей нашей жизни,
Это мечта — там, что не сбылось,
Что же, что же это такое,
Что же происходит со мною?
В мыслях у меня только сцена,
Снятся мне одни супермены.
Опять трезвонит мой телефон
И не даёт мне досмотреть новый сон,
Опять попросят Минск или Львов,
А час назад я пела с Рикки Титов,
За Паваротти что-то мне подпевал,
А Пол Маккартни на гитаре играл.
Была Уэмбли страсти накал,
Ласкала два часа мне рукоплескал,
Но не трезвонит телефон,
Наконец-то меня зовут В Вашингтон.
가사 번역
어제 나는이 미친 꿈을 꿈꿨다:
고대 투탕카몬의 왕자와 사랑에 빠졌죠
"당신은 결혼하고 왕좌를 얻을 것이다"이집트 파라오가 나에게 약속했다,
피라미드가 25 개 있습니다,
그리고 너무 많은 돈,내 머리는 다치게하지 않습니다.
신발이나 바지를 구입,지금은 우리 나라의 바닥을 구입할 수 있습니다,
하지만 새벽이 꿈을 끝내고 투타나몬을 떠났지
꿈은 우리 삶의 3 분의 1 이 아니야,
이 꿈-이 실현되지 않았다,
뭐야,이게 뭐야,
나한테 무슨 일이 생긴 거야?
내가 생각할 수 있는 건,
나는 슈퍼맨을 꿈꾼다.
내 전화가 다시 울리고 있습니다
그리고 그는 내 새로운 꿈을 끝내지 못하게 할거야.,
그들은 민스크 또는 리비프를 다시 요청할 것입니다,
한 시간 전 나는 리키 티토프와 함께 노래하고 있었다,
파바로티 뒤에 나와 함께 노래했다,
그리고 폴 매카트니는 기타를 연주했다.
더위에 웸블리가 있었어요,
두 시간 동안 나를 애무 나를 박수,
하지만 전화가 울리진 않아요,
마침내 워싱턴에 불려갔어요