Ани Лорак — Спроси 가사 및 번역
이 페이지에는 Ани Лорак의 노래 "Спроси"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты не заметишь в зеркалах чужую тень,
И не расскажет обо мне ушедший день…
Ты не узнаешь по глазам — не говорят,
Не прочитаешь по губам — они молчат,
Лишь только с тем, что там внутри —
Поговори…
Спроси мое сердце, с кем хочет оно спеться,
Спроси мою душу, запреты все нарушив,
Узнаешь этой ночью,
С кем слиться сердце хочет…
Не оставляй со мной рассвет, не уходи,
Моя не смелая любовь в моей груди,
В моей груди моих надежд незримый след,
Немой упрек, немой вопрос, немой ответ…
Ты знаешь все, что прячу там —
Тебе отдам…
Спроси мое сердце, с кем хочет оно спеться,
Спроси мою душу, запреты все нарушив,
Узнаешь этой ночью,
С кем слиться сердце хочет…
Спроси мое сердце, с кем хочет оно спеться,
Спроси мою душу, запреты все нарушив,
Узнаешь этой ночью,
С кем слиться сердце хочет…
가사 번역
거울에 다른 사람의 그림자가 있는 걸 눈치채지 못할 거야,
그리고 지난 날 나에 대해 말하지 않을 것이다…
당신은 당신의 눈으로 말할 수 없다—그들은 당신에게 말하지 않는다,
당신은 그들의 입술을 읽을 수 없습니다—그들은 침묵이다,
안에 뭐가 들어있는지 —
이야기…
함께 노래하고 싶은 내 마음을 물어,
내 영혼을 물어,모든 금지를 깨는,
오늘 밤 알게 될 거야,
누가 심장을…
날 두고 가지 마,가지 마,
내 가슴에 내 대담한 사랑,
내 가슴에 내 보이지 않는 흔적
음소거 질책,음소거 질문,음소거 응답…
당신은 내가 거기에 숨길 모든 것을 알고있다 —
나는 당신에게 그것을 줄 것이다…
함께 노래하고 싶은 내 마음을 물어,
내 영혼을 물어,모든 금지를 깨는,
오늘 밤 알게 될 거야,
누가 심장을…
함께 노래하고 싶은 내 마음을 물어,
내 영혼을 물어,모든 금지를 깨는,
오늘 밤 알게 될 거야,
누가 심장을…