Ани Лорак — Удержи моё сердце 가사 및 번역
이 페이지에는 Ани Лорак의 노래 "Удержи моё сердце"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Стой!
Пока еще не выключен свет,
Я хочу услышать ответ, скажи:
— Зачем мы по кругу друг от друга?
Вот и всё!
Мы доиграли роли любви.
Ну почему так бьется в груди?
И мне внутри неспокойно, мне больно.
Прощай… Не нужно больше слов.
Спасибо за любовь твою.
Удержи моё сердце руками.
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи, моё сердце — не камень;
И нас всё еще можно спасти!
Удержи мое сердце словами.
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи мое сердце губами,
Ведь я всё еще люблю тебя…
Знай —
Я не смогу забыть твоих глаз.
Если мы исчезнем сейчас,
Разбив любовь на осколки — иголки.
Ну и пусть!
Значит нам так суждено:
Потерять и падать на дно;
Искать в чужих друг друга.
Мы по кругу…
Прощай… Не нужно больше слов.
Спасибо за любовь твою.
Удержи моё сердце руками.
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи, моё сердце — не камень;
И нас всё еще можно спасти!
Удержи мое сердце словами.
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи мое сердце губами,
Ведь я всё еще люблю тебя…
Удержи моё сердце!
Удержи моё сердце!
Удержи моё сердце руками.
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи, моё сердце — не камень;
И нас всё еще можно спасти!
Удержи мое сердце словами.
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи мое сердце губами,
Ведь я всё еще люблю тебя…
Люблю тебя…
가사 번역
멈춰!멈춰!
불이 켜져있어,
나는 대답을 듣고 싶어,말해:
-왜 우리가 서클에 있는거야?
그게 다야!
우리는 사랑의 역할을 완료.
왜 가슴이 두근거려요?
속이 불안해 고통스러워
안녕...더 이상 단어는 필요 없습니다.
당신의 사랑을 주셔서 감사합니다.
내 심장을 네 손으로 잡고 있어
제발 날 보내주지 마!
잠깐만,내 마음은 돌이 아니야;
그리고 우리는 여전히 구할 수 있습니다!
내 마음을 단어로 잡으십시오.
날 사랑한다면 말해!
당신의 입술으로 내 마음을 잡아,
결국,난 여전히 당신을 사랑 해요…
알고 —
네 눈을 잊을 수가 없어
우리가 지금 사라지면,
바늘의 조각에서 사랑 스매싱.
글쎄,그것을 보자!
그래서 그것은 우리의 운명입니다:
잃고 바닥에 가을;
모르는 사람들을 찾아
우리는 원에있어…
안녕...더 이상 단어는 필요 없습니다.
당신의 사랑을 주셔서 감사합니다.
내 심장을 네 손으로 잡고 있어
제발 날 보내주지 마!
잠깐만,내 마음은 돌이 아니야;
그리고 우리는 여전히 구할 수 있습니다!
내 마음을 단어로 잡으십시오.
날 사랑한다면 말해!
당신의 입술으로 내 마음을 잡아,
결국,난 여전히 당신을 사랑 해요…
내 심장을 잡아!
내 심장을 잡아!
내 심장을 네 손으로 잡고 있어
제발 날 보내주지 마!
잠깐만,내 마음은 돌이 아니야;
그리고 우리는 여전히 구할 수 있습니다!
내 마음을 단어로 잡으십시오.
날 사랑한다면 말해!
당신의 입술으로 내 마음을 잡아,
결국,난 여전히 당신을 사랑 해요…
당신을 사랑…