Anika Noni Rose — Frankie and Johnny 가사 및 번역
이 페이지에는 Anika Noni Rose의 노래 "Frankie and Johnny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Frankie and Johnny were sweethearts
Oh what a couple in love
Swore to be true to each other
True as the stars above
He was her man but he done her wrong
Frankie went down to the corner
A bucket of beer to buy
The bartender told her that Johnny
Was making love to Nellie Bly
He was her man he was doing her wrong
Frankie went home in a hurry
She didnt go there for fun
Frankie went home just to get a hold
Of her own .44
He was her man but he done her wrong
Frankie peeked in on the party
She got a surprise when she saw
Nellie and Johnny making love
Sipping something through a straw
She caught her man, he was doing her wrong
Johnny in a panic mounted the staircase
Screaming Oh, Frankie please dont do it!
She pulled that trigger and rooty-toot-toot
Three times she did shoot
He was her man but he done her wrong
Now bring round your crpe and your flowers
Bring round your rubber-tired hack
Taking my man to the graveyard
I aint gonna bring him back
He was my man but he done me wrong
Now this story has no moral
And this story has got no end
This story just goes to show you women
That there aint no good in men
He was her man but he done her wrong
가사 번역
프랭키와 조니는 연인
오,사랑에 어떤 커플
서로에 충실하겠다고 맹세했지
위의 별과 같은 사실
그는 그녀의 남자 였지만 그는 그녀를 잘못했습니다
프랭키가 구석에 내려가
맥주 한 통 구매
바텐더가 조니라고 말했어
넬리 빌리 사랑을 만들고 있었다
그는 그녀의 남자 였고 그는 그녀를 잘못하고있었습니다
프랭키는 급하게 집에 갔어
그녀는 재미를 위해 거기 가지 않았다
프랭키는 집에 가서
그녀 자신의.44
그는 그녀의 남자 였지만 그는 그녀를 잘못했습니다
프랭키 엿 에 이 파티
그녀가 보았을 때 그녀는 놀랐다
넬리와 조니 만들기 사랑
빨대를 통해 뭔가를 홀짝
그녀는 그녀의 남자를 잡았고,그는 그녀를 잘못하고있었습니다
조니 공포에 장착 계단
아 프랭키 제발 그러지 마!
그녀는 방아쇠를 당겼고 루티투트투트
세 번 그녀는 촬영 않았다
그는 그녀의 남자 였지만 그는 그녀를 잘못했습니다
지금 당신의 목발과 꽃 라운드 가져
고무 피곤 해킹 라운드 가져와
내 남자를 묘지로 데려가
그를 다시 데려올거야.
그는 내 남자 였지만 그는 나를 잘못했습니다
지금 이 이야기는 도덕이 없습니다
그리고 이 이야기는 끝이 없다
이 이야기는 당신에게 여성을 보여 간다
그 거기에 aint 더 좋은 남자
그는 그녀의 남자 였지만 그는 그녀를 잘못했습니다