Animal Collective — Queen in My Pictures 가사 및 번역
이 페이지에는 Animal Collective의 노래 "Queen in My Pictures"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She used to be a fragile baby in a Golden place
But now it seems her acid visions have come and changed
That face she says
I’m hallucinating
Queen in my pictures
She’s drawing demon clusters on her stucco walls
And hanging all her clothing from her mothers ceiling
I’m hallucinating
Queen in my pictures
And all the handsome fellas used to want to hold her hand
But now she’s finding it hard to find a loving man
I’m hallucinating
Queen in my pictures
I met her recently upon a swollen Nile
She spoke to me with disconnected rhyme now
I am hallucinating
Queen in my pictures
가사 번역
예전엔 아주 연약한 아기였는데
하지만 지금은 그녀의 산성 환각이 나타나 바뀐 것 같습니다
그 얼굴은 그녀가 말한다
난 환각상태야
내 사진에 여왕
그녀는 치장 벽 위에 악마 클러스터를 그리고 있습니다
그리고 그녀의 어머니 천장에서 그녀의 모든 옷을 매달려
난 환각상태야
내 사진에 여왕
잘생긴 친구들이 다 손을 잡고 싶어했어
하지만 이제 그녀는 사랑하는 사람을 찾기 힘들어하고 있습니다
난 환각상태야
내 사진에 여왕
나는 부어 나일에 최근에 그녀를 만났다
그녀는 지금 연결이 끊어 운율로 나에게 말했다
나는 환각입니다
내 사진에 여왕