Anis — Le Sommeil 가사 및 번역
이 페이지에는 Anis의 노래 "Le Sommeil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Refrain:
c’est l’heure de se coucher
le marchand de sable est passé
tu peux sombrer dans les bras de morphée
c’est l’heure de se coucher,
et tu peux sombrer.
Et tu peux laisser peser ton coprs de tout son poids, dans ton hamac,
ta paillasse ou ton matelas
Si t’as de la chance d’avoir un chez toi,
tu peux même zaper l’option pyjama
on est, tous égaux et innocent qd on dort, de la pire crapule aux plus balaise
des centaures, des requins de la mer, aux chacals du desert, d’la petite Punky
Brewster jusqu'à son grand père, si tu dors pas, c’est vite que ça dégénère,
alors respire et oublie.
C’est le moment de viser ton lit l’ami avec la femme de ta vie en solitaire.
Après un ptit verre ou une prière, un gros bedo ou un lavage de chicot,
un bon polard ou le dernier tango, rempli d’espoir ou d’idées noires.
Le sommeil c’est la paix, le repos du guerrier, pour se requinquer dans un
monde d’agiter, rien de telle de s’allonger et longuement s'étirer.
Refrain
J’suis qu’un somnambule qd on a reveillé
un funambule dans un rêve éveillé, égaré du coté de basing street,
epuisé des étreintes d’aphrodites.
J’ai, lavé mes mains dans l’eau maudite, quitté mon palace pour une troglodyte,
pris une cuite dans la cité interdite, le reveil a sonné, j’ai pris la fuite,
je voulais dormir dormir,
laisser ma fidèle couette m’engloutir, et m’alourdir de la tête au pieds.
Attendre que mes rêves viennent me débusquer.Tout risque, je compte pas les
mouche tsé tsé, ni les moutons, j’aime pas la comptabilité, je suis saouler,
arrasser, rincer, j’ai besoin de m’pieuter.
Refrain
(Merci à Meyou pour cettes paroles)
가사 번역
합창:
자러 갈 시간이야
모래 상인이 통과했습니다
당신은 모페우스의 팔에 침몰 할 수 있습니다
자러 갈 시간이야,
그리고 당신은 침몰 할 수 있습니다.
그리고 당신은 당신의 담요가 당신의 해먹에서 그것의 무게의 모든 무게를 다게 할 수 있습니다,
당신의 테이블 또는 매트리스
당신이 집에 하나를 가지고 운이 좋다면,
당신은 파자마 옵션을 압축 할 수 있습니다
우리는 가장 빗자루에 최악의 악당에서,우리가 잠을 모든 평등하고 무고한 qd 입니다
켄타우로스,바다 상어,사막 자칼,펑키 리틀에서
할아버지한테 브루스터를 넘겨 잠들지 않으면,
그래서 숨을 잊지.
이제 혼자 삶의 여자와 침대 친구를 목표로 할 때입니다.
Ptit 유리 또는기도,큰 bedo 또는 채찍질 세척 후에,
희망 또는 어두운 아이디어로 가득 좋은 폴라드 또는 마지막 탱고.
잠은 평화,전사의 나머지,에서 아늑한 것입니다
세계는 흔들어,아무것도 누워 오랜 시간 동안 스트레칭 좋아하지 않는다.
합창
난 몽유병이야
깨어난 꿈 속에 잠들어 있는 잠복 주의자,
아프로디테의 포옹에서 소진.
나는 저주받은 물에 손을 씻고,물불을 가리지 않고 궁전을 떠났다,
는 자금성에서 구운 잡은 각성이 울렸다,나는 도망,
나는 잠을 자고 싶어,
신실한 이안자가 날 삼켜서 머리부터 발끝까지
내 꿈은 나를 밖으로 플러시 올 때까지 기다립니다.어떤 위험,나는 을 계산하지 않습니다
체체,나 양 플라이,나는 회계 좋아하지 않는다,나는 술에 취해 있어요,
당겨,씻어,나는 쪼그리고해야합니다.
합창
(이 단어에 대한 당신 덕분에)