Anita Baker — Body And Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Anita Baker의 노래 "Body And Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ellen Shipley/Rick Nowels
What have you done to me
I can’t eat, I cannot sleep
And I’m not the same anymore
I don’t know what to do All of me wants all of you
Do I stand alone at the shore?
Now once I coud turn away
From everything I feel today
But, now I want to walk
through your door
But I’ve got to know — oh Body and soul
That you’ve got no doubt
inside and out
We are whole — oh Body and soul
Don’t leave me out in the cold
Just love me body and soul
-do you hear me baby-
I’ve wasted too much time
Livin' for what wasn’t mine
Then came the day I found you
And now I want nothing less
I’ve found a love that is truly blessed
I wanna make dreams come true
But I’ve got to know — oh Body and soul
that you’ve got no doubt,
inside and out
We are whole — oh Body and soul
Don’t leave me out in the cold,
Just love me body and soul
(bridge)
Every day is getting better,
The more I trust I feel
stronger, stronger
Every kiss brings me closer,
It feels good to love you
inside
(ad lib)
is there any doubt
in your mind?
oh babe,
love me baby
love me Just love me,
body, baby and soul,
Just love me…
Body… and… soul
가사 번역
엘렌 시플리/릭 노벨스
나한테 무슨 짓을 한 거야?
먹을 수도,잠도 못 자요
그리고 나는 더 이상 같은 아니에요
내가 뭘 해야 할지 모르겠어
해안가에 혼자 서있나요?
이제 일단 나는 돌이켜 버린다
오늘 내가 느끼는 모든 것으로부터
하지만,지금은 걷고 싶어
당신의 문을 통해서
그러나 나는 알아야 할—오 몸과 영혼
당신은 의심의 여지가있어
안팎으로
우리는 전체—오 몸과 영혼입니다
날 추위에 빠트리지 마
그냥 몸과 영혼 나를 사랑
-내 말 들려?-
나는 너무 많은 시간을 낭비했습니다
내 것이 아닌 것에 대해'살기
그리고 널 찾은 날
그리고 지금은 덜 아무것도 원하지 않는다
나는 진정으로 축복받은 사랑을 발견했다
꿈을 실현하고 싶어
그러나 나는 알아야 할—오 몸과 영혼
당신은 의심의 여지가있어,
안팎으로
우리는 전체—오 몸과 영혼입니다
날 추위에 빠트리지 마,
그냥 몸과 영혼 나를 사랑
(다리)
매일 점점 더 좋아지고 있습니다,
더 나는 내가 느끼는 신뢰
더 강한,더 강한
모든 키스가 나를 더 가까이 가져옵니다,
그것은 당신을 사랑 하 게 좋은 느낌
내부
(애드립)
의심의 여지가 있습니까
당신의 마음에?
오 베이비,
사랑 나 아기
날 사랑 그냥 날 사랑,
몸,아기 및 영혼,
그냥 날 사랑 해요…
몸과 영혼