Anita Baker — No More Tears 가사 및 번역
이 페이지에는 Anita Baker의 노래 "No More Tears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We used to laugh
Now all we do is cry
You used to make me happy
Now you don’t even try
You’re hurting me, yeah
You’re doing me wrong
I can see it in your eyes
Soon you’re gonna be gone
And I know I’m gonna miss you
My love I will send with you
Cause I’ve been down too long
And you keep doing me wrong
And there will be no more tears for you
Gonna be no more crying now
Gonna be no more tears for you
See my eyes have run dry
And there’s no more tears
And no more sadden eyes
From crying through the night
Gonna gather up, gather up my feelings
And lock them all inside
So whe you say you’re leaving
And you walk out my door
I’ll say to myself
You can not hurt me anymore
And I know I should be crying
But instead I’m slowly dying
Cause all my love has gone
From two hearts so badly torn
(Repeat chorus)
And I know I’m gonna miss you
But for love I got me someone else
Cause I been down, been down too long
And you, you keep doing me wrong
(Repeat chorus 2x)
Ain’t nobody crying
Dry, my eyes
Lord knows its gonna be fine
Its gonna be alright after a while
I’m gonna be alright if you would leave
Surely won’t you try, surely won’t you, baby won’t you try
I’m gonna be alright
Lord knows I don’t need you no more, baby
I’m gonna make it on my own
가사 번역
우리는 웃음을 사용
이젠 울기만 하면 돼
날 행복하게 해줬잖아
지금 당신은 시도 조차 하지 않습니다
날 아프게 하는구나
당신은 나를 잘못하고 있습니다
네 눈에서 볼 수 있어
곧 당신은 떠날거야
그리울 거야
내 사랑은 당신과 함께 보낼 것입니다
내가 너무 오래 쓰러졌거든
그리고 당신은 나를 잘못하고 계속
그리고 당신을 위해 더 이상 눈물이 없을 것입니다
이제 더는 울지 않을 거야
더 이상 눈물은 없을 거야
보 나 눈 가 실행 건조
그리고 더 이상 눈물이 없습니다
그리고 더 이상 안장 눈
밤에 울면서
내 감정을 모아서
그리고 그들 모두를 안에 잠그십시오
그래서 당신이 떠나는 무슨 말을
그리고 당신은 내 문 밖으로 걸어
나는 나 자신에게 말할 것이다
당신은 더 이상 나를 해칠 수 없습니다
그리고 나는 울고 있어야한다는 것을 안다.
하지만 대신에 나는 천천히 죽어 가고있다
내 모든 사랑이 사라 졌기 때문에
두 마음에서 너무 심하게 찢어
(반복 합창)
그리울 거야
그러나 사랑을 위해 나는 나에게 다른 사람을 얻었다
내가 너무 오래 쓰러졌기 때문에
그리고 당신은,당신은 나를 잘못하고 계속
(반복 코러스 2 배)
아무도 안 울어
건조,내 눈
주님은 그 거 잘 알고있다
잠시 후에 괜찮아질 거야
네가 떠나도 괜찮아
노력도 안 할 테고 노력도 안 할 테고
난 괜찮을 거야
더 이상 필요 없어
나 혼자 할 거야