Anita Cochran — Let The Guitar Do The Talkin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Anita Cochran의 노래 "Let The Guitar Do The Talkin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was in a band, we were scheduled to appear
At a little roadhouse called the Get Down Here
A cinder block building with a hand-painted sign
Hunkered down straddling the county lines
When the crowd rolled in they were a motley mix
There were truckers and bikers and locals from the sticks
Each one meaner than a cougar in a cage
And the biggest one swaggered right up to the stage
He said, ?We?ve heard everybody from David Allen Coe
To Chuck Berry singing? go Johnny go go Got an autographed picture of Elvis on the shelf
So tell me girl what you got to say for yourself
I let the guitar do the talkin?, and the whole place started rockin?
My fingertips weren? t stoppin? and that big dude started boppin?
No need to fuss, stop the squalkin?, just let the guitar do the talkin?
Now he was over in the corner with a chesire smile
The best lookin? seventeen miles
Sittin? there makin? my poor heart sweet
I knew my chances were a long shot bet
Because a boy like that he? s heard every line
And I? ve never been the silver-tongue kind
But I figured I had me one chance
Of gettin? that boy to dance
So I cranked up my amp…
I let the guitar do the talkin?, and the whole place started rockin?
My fingertips weren? t stoppin? and that big dude started boppin?
No need to fuss, stop the squalkin?, just let the guitar do the talkin?
In a world of too many words
Sometimes your point is hard to get heard
I think I figured out a little way of getting mine through
I just put it on, tune it up and the whole place started rockin?
My fingertips weren? t stoppin? and that big dude started boppin?
No need to fuss, stop the squalkin?, just let the guitar do the talkin?
가사 번역
난 밴드에 있었고,우린 예정대로 나타났어.
작은 로드하우스에서 내려오라고 했어
손으로 그린 기호가있는 콘크리트 블록 건물
카운티 선 아래로 쭈그리고 앉았다.
군중이 압연 할 때 그들은 잡종 믹스 있었다
트럭 운전사 및 자전거 타는 사람과 스틱에서 온 지역 주민들이있었습니다
각 하나는 비열한 것보다 퓨마에서 케이지
그리고 가장 큰 것은 무대까지 바로 흔들리고 있습니다
그는 말했다?우리?데이비드 알렌 코에서 모두 들었습니다
척 베리 노래? 조니는 선반에 엘비스의 사인 사진을 가지고 이동 이동 이동합니다
그러니 네 스스로 무슨 말을 해야 할지 말해봐
내가 기타를 말하게 놔뒀어?,그리고 전체 장소는 로킨을 시작?
내 손끝이 있었다? t stoppin? 그리고 그 큰 친구는 보핀을 시작?
소란 할 필요가 없습니다,스쿨킨을 중지? 기타는 말하게 둬요?
이제 그는 체셔 미소를 지으며 구석에 서 있었다
최고의 찾고? 17 마일
시틴요? 마킨? 내 불쌍한 심장 달콤한
나는 내 기회가 긴 샷 내기 알고 있었다
왜 저런 남자애야? 의 모든 라인을 들었다
그리고 나는? 실버 혀 종류 적이 없다
그러나 나는 나에게 한 번의 기회가 있다고 생각했다.
뻥? 그 소년 춤을
그래서 내 앰프를 크랭크…
내가 기타를 말하게 놔뒀어?,그리고 전체 장소는 로킨을 시작?
내 손끝이 있었다? t stoppin? 그리고 그 큰 친구는 보핀을 시작?
소란 할 필요가 없습니다,스쿨킨을 중지? 기타는 말하게 둬요?
너무 많은 단어의 세계에서
때때로 당신의 요점은 듣고 어렵다
내 삶을 살 방법을 찾은 것 같아
난 그냥 넣어,그것을 조정 하 고 모든 장소는 로킨을 시작?
내 손끝이 있었다? t stoppin? 그리고 그 큰 친구는 보핀을 시작?
소란 할 필요가 없습니다,스쿨킨을 중지? 기타는 말하게 둬요?