Анита Цой — Береги меня 가사 및 번역
이 페이지에는 Анита Цой의 노래 "Береги меня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я твоя — вся и без остатка.
До последней капли. До последнего выдоха.
Я твоя — именем и телом.
И отдам я смело душу за тебя, для тебя.
Только ты береги… Береги меня…
Береги меня — берегами мою реку.
Охраняй меня, ведь тебя дороже нету.
Укрывай меня от дурного глаза ветра —
Талисманами, оберегами.
Береги меня — берегами мою реку.
Охраняй меня — облаками мое небо.
Укрывай меня от чужого сердца града —
Талисманами, амулетами.
Я твоя — вся и без сомненья. Ты мое спасение.
Ты вся жизнь моя. Ты — это я.
Я твоя, и больше мне не надо, чем быть просто рядом,
Отдавать себя, всю себя.
Только ты береги… Береги меня…
Береги меня — берегами мою реку.
Охраняй меня, ведь тебя дороже нету.
Укрывай меня от дурного глаза ветра —
Талисманами, оберегами.
Береги меня — берегами мою реку.
Охраняй меня — облаками мое небо.
Укрывай меня от чужого сердца града —
Талисманами, амулетами.
Береги меня…
Береги меня…
Береги меня — берегами мою реку.
Охраняй меня, ведь тебя дороже нету.
Укрывай меня от дурного глаза ветра —
Талисманами, оберегами.
Береги меня — берегами мою реку.
Охраняй меня — облаками мое небо.
Укрывай меня от чужого сердца града —
Талисманами, амулетами.
가사 번역
난 다 네 거야
마지막 한 방울까지 마지막 숨까지.
나는 당신입니다-이름과 몸.
그리고 나는 당신을 위해,대담하게 내 영혼을 줄 것이다.
당신 만이 돌봐... 날 잘 돌봐줘…
날 돌봐-내 강을 돌봐.
당신이 더 비싼 아니기 때문에,저를 보호 할 수 있습니다.
바람의 악한 눈에서 나를 보호 —
부적,부적.
날 돌봐-내 강을 돌봐.
나를 지켜라-구름은 나의 하늘이다.
다른 심장 그라다로부터 나를 숨기기 —
부적,부적.
나는 당신입니다-모든 의심의 여지 없이. 너는 나의 구원 이다.
넌 내 평생이야 넌 나야
난 네 거야 그리고 널 위해 있을 수 있는 건 필요 없어,
자신을 모두 제공합니다.
당신 만이 돌봐... 날 잘 돌봐줘…
날 돌봐-내 강을 돌봐.
당신이 더 비싼 아니기 때문에,저를 보호 할 수 있습니다.
바람의 악한 눈에서 나를 보호 —
부적,부적.
날 돌봐-내 강을 돌봐.
나를 지켜라-구름은 나의 하늘이다.
다른 심장 그라다로부터 나를 숨기기 —
부적,부적.
날 잘 돌봐줘…
날 잘 돌봐줘…
날 돌봐-내 강을 돌봐.
당신이 더 비싼 아니기 때문에,저를 보호 할 수 있습니다.
바람의 악한 눈에서 나를 보호 —
부적,부적.
날 돌봐-내 강을 돌봐.
나를 지켜라-구름은 나의 하늘이다.
다른 심장 그라다로부터 나를 숨기기 —
부적,부적.