Anita Lane — The Petrol Wife 가사 및 번역
이 페이지에는 Anita Lane의 노래 "The Petrol Wife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a story too
It started with I love you
When I walked slow and true
And my hips swung
To the rhythm of you
But I can’t turn back
To before you said that
It happened in the kitchen
It happened in the bathroom
It happened in the car
I guess it’s just my bad luck charm
Come, little bird, fly away
At the first drum roll we undress
At the second drum roll we get into bed
To ensure order and silence
Silence always makes me scream
My room was pink
When I was a child
There were pretty things to look at
And the shadows were so soothing
And the shadows did cry
And crawl and blame
Left foot found my heart
And the right broke it apart
Left right, left right, left right
At the first drum roll we undress
At the second drum roll we get into bed
To ensure order and silence
Silence always makes me scream
As the damned scream, saying nothing
Forgive me lord
Soldiers always return to the earth
Come, little bird, fly away
가사 번역
나는 너무 이야기를 가지고있다
그것은 당신과 함께 시작 사랑
내가 느리고 진실한 걸었을 때
그리고 내 엉덩이 휘둘러
리듬에 맞춰
그러나 나는 되돌릴 수 없다
당신이 그 말을 하기 전에
부엌에서 일어났어
화장실에서 일어난 일이야
차에서 일어났어요
나는 그것이 나의 불운 매력이라고 생각한다
이리 와,작은 새,날아라
첫 번째 드럼 롤에서 우리는 옷을 벗고
두 번째 드럼 롤에서 우리는 침대에 얻을
질서와 침묵을 지키기 위하여
침묵은 항상 나를 비명을 지른다
내 방은 분홍색이었다
내가 어렸을 때
보는 예쁜 일이 있었다
그리고 그림자는 너무 진정했다
그리고 그림자는 울었다
그리고 크롤링과 비난
왼쪽 발은 내 마음을 발견
그리고 오른쪽은 그것을 떨어져 끊었다
왼쪽에서 오른쪽,왼쪽,오른쪽,왼쪽,오른쪽
첫 번째 드럼 롤에서 우리는 옷을 벗고
두 번째 드럼 롤에서 우리는 침대에 얻을
질서와 침묵을 지키기 위하여
침묵은 항상 나를 비명을 지른다
빌어 먹을 비명,아무것도 말하는 것처럼
주여 용서하소서
군인들은 항상 지구로 돌아가
이리 와,작은 새,날아라