Anita O'Day — The Peanut Vendor (El Manisero) 가사 및 번역
이 페이지에는 Anita O'Day의 노래 "The Peanut Vendor (El Manisero)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In Cuba, each merry maid
Wakes up with this serenade
Peanuts! They’re nice and hot
Peanuts! I sell a lot
If you haven’t got bananas, don’t be blue
Peanuts in a little bag are calling you
Don’t waste them, no tummy ache
You’ll taste them when you awake
For at the very break of day
The peanut vendor’s on his way
At dawning that whistle blows
Through every city, town, and country lane
You’ll hear him sing his plaintive little strain
And as he goes by to you he’ll say:
Â??Big jumbos, big double ones
Come buy those peanuts roasted today
Come try those freshly roasted today!â??
If you’re looking for a moral to this song
Fifty million little monkeys can’t be wrong
In Cuba, his smiling face
Is welcome most every place
Peanuts! They hear him cry
Peanuts! They all reply
If you’re looking for an early morning treat
Get some double jointed peanuts good to eat
For breakfast or dinner time
For supper, most anytime
A merry twinkle in his eye
He’s got a way that makes you buy
Each morning that whistle blows
The little children like to trail along
They love to hear the peanut vendor’s song
They all laugh with glee when he will say
Â??They're roasted, no tiny ones
They’re toasted, peanuts in the shell
Come buy some, I eat more than I sell!â??
If an apple keeps the doctor from your door
Peanuts ought to keep him from you ever more
In Cuba, each merry maid
Wakes up with this serenade
Peanuts! They’re nice and hot
Peanuts! I sell a lot
Â??Peanuts! We’ll meet again
Peanuts! This street again
Peanuts! You’ll eat again
Your peanut man.â??
That Peanut man’s gone
가사 번역
쿠바,각 메리 메이드
이 세레나데에서 깨어 난다
땅콩! 그들은 좋은 뜨거운입니다
땅콩! 나는 많이 판매
바나나가 없으면 파랑하지 마
땅콩이 널 부른대
그들을 낭비하지 마라,배앓이 없음
당신이 깨어있을 때 당신은 그들을 맛볼 것입니다
아주 쉬는 날
땅콩 배달원이 오고 있어요
그 휘파람이 불면 새벽에
모든 도시,마을 및 국가 차선을 통해
당신은 그가 자신의 은밀한 작은 긴장을 노래 듣게 될 것입니다
그리고 그가 당신에게 갈 때 그는 말할 것입니다:
-뭐??큰 줌보,큰 두 배 그들
그 땅콩 오늘 구운 구입 가자
오늘 갓 구운 것을 시험해보십시오!-뭐??
이 노래에 대한 도덕을 찾고 있다면
5 천만 마리의 작은 원숭이는 틀릴 수 없습니다
쿠바,그의 웃는 얼굴
대부분의 모든 장소를 환영합니다
땅콩! 그들은 그를 울음 소리
땅콩! 그들은 모두 대답합니다
당신이 이른 아침 치료를 찾고 있다면
먹고 좋은 일부 이중 가입 땅콩을 가져옵니다
아침 또는 저녁 시간
저녁 식사를 위해,언제나
그의 눈에서 메리 반짝 반짝
그는 당신이 살 수있는 방법을 가지고있다
매일 아침 휘파람이 불면
어린 아이들은 함께 흔적을 좋아합니다
그들은 땅콩 공급 업체의 노래를 듣고 사랑 해요
그가 말할 때 그들은 모두 기쁨과 함께 웃음
-뭐??그들은 구운 것,아니 작은 것들입니다
그들은 토스트있어,껍질에 땅콩
좀 사와,내가 판매하는 것보다 더 먹고!-뭐??
사과는 당신의 문에서 의사를 유지하는 경우
땅콩이 네게서 그를 지켜줄 거야
쿠바,각 메리 메이드
이 세레나데에서 깨어 난다
땅콩! 그들은 좋은 뜨거운입니다
땅콩! 나는 많이 판매
-뭐??땅콩! 우리는 다시 만날 것입니다
땅콩! 이 거리를 다시
땅콩! 당신은 다시 먹을 것이다
네 땅콩맨-뭐??
땅콩맨이 사라졌어