Anja Garbarek — Beyond My Control 가사 및 번역
이 페이지에는 Anja Garbarek의 노래 "Beyond My Control"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It happens that someone knocks at my door
Then the whole house starts to shake
So that it gets really hard to stand up And even worse to walk
I usually fall down
On the floor
And i stay there
Until that someone decides to leave
And the house calms down
And i look through the curtains
To see if he would regret
To see if he would try again
It happens that someone calls me on the phone
And my house gets so scared
That it jumps right up into my throat
I swallow like crazy
Hoping my heart will glide
Back down
So i can talk to that someone
Maybe talk to a friend
But it is too late
But it is too late
It is beyond my control
If i don’t open up the door
It is beyond my control
If i don’t answer your calls
I’m not to blame
It isn’t my fault
It was you that make my house shake
It was you that made my heart jump
It was you that make my house shake
It was you that made my heart jump
And it happens that i take a walk outside
Just to get some nice fresh air
And it happens that i see someone i knew
A long long time ago
Then i just see him to disappear
Becoming one with a wall
Becoming one with a lampost
Becoming one with a tree
Becoming one with a street
Becoming one with a house
Becoming one with a door
Becoming one with you all
It is beyond my control
If i don’t open up the door
It is beyond my control
If i don’t answer you call
It is beyond my control
If i just seem to disappear
It is beyond my control
If i am suddenly not here
I’m not to blame
It isn’t my fault
It was you that make my house shake
It was you that made my heart jump
It was you that make my house shake
It was you that made my heart jump
It was you who came my way
가사 번역
누군가 내 문을 두드리면
그럼 집 전체가 흔들리기 시작합니다
그래서 일어 서서 걷는 것이 더 어려워집니다
나는 보통 아래로 가을
바닥에
그리고 난 거기 있어
그 때까지 누군가가 떠나기로 결정
그리고 집은 진정
그리고 나는 커튼을 통해 봐
후회할지 보려고
그가 다시 시도 할 것인지 확인하기 위해
누군가가 나에게 전화를 걸 것을 발생
그리고 내 집은 너무 무서워
그게 바로 내 목에 달려서
나는 미친 듯이 삼키는
내 마음이 활공 할 수 있기를 바랍니다
뜻다시 아래로,다시 아래로
그래서 나는 그 사람과 이야기 할 수 있습니다
어쩌면 친구와 이야기
그러나 그것은 너무 늦습니다
그러나 그것은 너무 늦습니다
그것은 내 통제 할 수 없다
내가 문을 열지 않으면
그것은 내 통제 할 수 없다
전화 안받으면
나는 비난 할 수 없다
내 잘못이 아니야.
내 집을 흔들게 한 건 너였어
내 심장을 뛰게 한 건 너야
내 집을 흔들게 한 건 너였어
내 심장을 뛰게 한 건 너야
그리고 그것은 내가 밖에 산책
신선한 공기를 마시려고
그리고 그것은 내가 아는 사람을 볼 일이
오래 오래 전에
그럼 난 그냥 사라 볼
벽을 가진 하나가 되는 것
전등갓을 가진 하나가 되는 것
나무 한 그루가 되고
길거리에서 하나가 되는 거
집 하나가 되는 거
문을 가진 하나가 되는 것
너희 모두 하나가 되는 거
그것은 내 통제 할 수 없다
내가 문을 열지 않으면
그것은 내 통제 할 수 없다
전화 안 받으면 전화
그것은 내 통제 할 수 없다
내가 그냥 사라질 것 같으면
그것은 내 통제 할 수 없다
내가 갑자기 여기 아니라면
나는 비난 할 수 없다
내 잘못이 아니야.
내 집을 흔들게 한 건 너였어
내 심장을 뛰게 한 건 너야
내 집을 흔들게 한 건 너였어
내 심장을 뛰게 한 건 너야
내 길을 온 건 너야