Anja Garbarek — The Cabinet 가사 및 번역
이 페이지에는 Anja Garbarek의 노래 "The Cabinet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m lying as far out
Towards the edge
As possible
So far out
That I’m almost tripping over
You lie behind me
Your breath is heavy
You’re sleeping
There are some screws
That are coming loose
From two holes in the wall
The plaster’s sifting down
Resting like sleep-sand in my eyes
There’s a cabinet
(Hanging over my bed)
Filled with all my secret things
(Filled with all my secret things)
Every night I lie
(Staring at it)
I’m so afraid that it will fall down
Onto my face
I know what is keeping
My cabinet from falling down
It’s very a small bird
Made of ceramics
Fastened by a thread
To the bottom of the cabinet
When you’re awake
You play around with it
Then I get so scared
That the thread won’t be strong enough
I’m hiding my head under the pillow
Hoping that
The bird won’t fly away
There’s a cabinet
(Hanging above my bed)
Filled with all my secrets things
(Filled with secret things)
Every night I lie
(Staring up at it)
I’m so afraid that it will fall down
'Cause what if the cabinet
(Were to fall down)
And what if it hit my face
(Would you get frightened by)
The things that you would see
(The things that you would see)
Or would try to mend it
(Would you even try)
There’s a cabinet
Hanging above my bed
Filled with secret things
가사 번역
나는 멀리 누워있다
가장자리를 향해
가능한 한
지금까지 밖으로
거의 넘어질 뻔 했다고
당신은 내 뒤에 거짓말
입냄새 무거워
당신은 자고
일부 나사가 있습니다
즉 느슨한오고있다
벽에 있는 2 개의 구멍에서
석고가 들어왔어
내 눈에서 수면 모래처럼 휴식
캐비닛
(내 침대 위에 매달려)
내 모든 비밀 물건으로 가득 차 있습니다
(내 모든 비밀 물건으로 가득 차 있습니다)
매일 밤 나는 거짓말
(그것을 응시)
나는 그것이 아래로 떨어질 것 너무 두려워
내 얼굴에
나는 무엇을 지키고 있는지 안다
내 캐비닛 아래로 떨어지는에서
그것은 아주 작은 새입니다
도자기 제
스레드에 의해 고정
장 바닥에
깨어있을 때
당신은 그것으로 주위를 재생할 수 있습니다
그럼 난 너무 무서워
그 스레드는 충분히 강하지 않을 것입니다
나는 베개 밑에 내 머리를 숨기고있다
그 희망
새가 날아가지 않을 거야
캐비닛
(내 침대 위에 매달려)
내 모든 비밀의 것들로 가득
(비밀 것들로 가득)
매일 밤 나는 거짓말
(그것을 응시)
나는 그것이 아래로 떨어질 것 너무 두려워
만약 캐비닛이
(아래 가을 했다)
내 얼굴을 때렸다면?
(당신은 두려워 할 것입니다)
당신이 볼 것 것들
(당신이 볼 것 것들)
또는 그것을 수선하려고 시도 할 것입니다
(당신은 심지어 시도 할 것인가)
캐비닛
내 침대 위에 매달려
비밀스러운 것들로 가득 차 있습니다