Аня Воробей — Побег 가사 및 번역
이 페이지에는 Аня Воробей의 노래 "Побег"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В их пути нелегком укажи на свет.
Господи, придай им силы, верой озари,
И с надеждой вместе не лишай любви.
Быстро течет река, скользкие берега,
Жаркое лето.
Странный он человек, ночью идти в побег,
И по реке все вперед и вперед до рассвета.
Взяли они с собой два рюкзака с едой,
Знала Ворона.
Маленький плот, толкнув, Змей, побежал, сверкнув,
Взятым у Кума ТТ с горстью медных патронов.
Злится река — Котуй, ей-то чего, лютуй,
Бьет на порогах.
Лагерь подняли весь, Кум был то там, то здесь,
Бросил в тайгу поисковый отряд по тревоге.
Пятый идет денек, сколько еще тревог,
В воздухе чисто.
Леха завис с шестом — брось, отдохнем потом,
Смерть подкралась и над Змеем с Вороной повисла.
Господи, прости влюбленных, огради от бед,
В их пути нелегком укажи на свет.
Господи, придай им силы, верой озари,
И с надеждой вместе не лишай любви.
Гнус и комар, как тень, рядом десятый день,
Мокрые бревна.
Трудно грести вперед, черт, видно, не дает,
Вдруг, в облаках вертолет черной тенью огромной.
Речка и бревна в ней, двое бегут людей
Словно по льдинам.
Сверху майор: стрелять, вот, его в душу мать!
Пули посыпались кучно на них, как маслины.
Вот он в нее попал, Змей, словно пьяный, встал,
Крикнул надрывно.
А впереди земля, медлить теперь нельзя,
Бьется о камни водица с крутого обрыва.
Он ее потащил: «Хватит, родная, сил!»,
Сзади стреляли.
Кровь по рукам текла, смерть на лицо легла,
— Милый, оставь и беги, — ее губы шептали.
Вот, впереди обрыв, Змей с ней над ним затих,
Страшно заплакал.
Камнем два тела вниз, души голубкой ввысь,
Пусть теперь бесятся здесь над обрывом собаки.
Злится река — Котуй, ей-то чего, лютуй,
Зверь кричит где-то.
Вот, полосою свет, скоро придет рассвет,
И вместе с солнцем проводит короткое лето.
가사 번역
그들의 어려운 방법으로,빛을 가리 킵니다.
주님,그들에게 힘을 주시고 믿음으로 그들을 계몽하소서,
그리고 희망과 함께 사랑의 박탈하지 않습니다.
빠르게 흐르는 강,미끄러운 은행,
더운 여름.
그는 밤에 탈출에 갈 이상한 사람이다,
그리고 새벽까지 강을 따라 계속.
그들은 음식과 함께 두 배낭을했다,
까마귀는 알고 있었다.
작은 뗏목,밀기,뱀,달리기,번쩍이기,
구리 카트리지의 소수와 쿠마 TT 에서 촬영.
화가 강-코투이,뭔가 무엇을,lyutuy,
현관에 구타.
캠프는 온몸으로 자랐고 대모가 여기 저기 있었어,
타이가에 경고하는데 수색대를 던졌어
다섯 번째 날이오고있다,얼마나 더 많은 경보,
공기는 분명하다.
렉은 극으로 공중 선회-의 나중에 휴식을 보자,어서,
죽음은 기었다 및 뱀과 까마귀 위에 걸려.
주님,연인을 용서하고,해를 입지 않도록 지키소서,
그들의 어려운 경로,빛을 가리 킵니다.
주님,그들에게 힘을 주시고 믿음으로 그들을 계몽하소서,
그리고 희망과 함께 사랑의 박탈하지 않습니다.
갯지렁이와 모기,그림자처럼,십일째 날 근처,
젖은 로그.
이 악마,분명히 포기하지 않는,앞으로 행 어렵다,
갑자기 구름,헬리콥터는 거대한 검은 그림자입니다.
그 안에 강과 로그,두 사람이 실행
아이스 플로에 것처럼.
위의 주요에서:촬영,여기에,영혼의 어머니에 자신의!
총알이 올리브처럼 쏟아부었어
여기 그는,뱀,술에 취해 것처럼,일어 서서,그것으로 얻었다,
그는 소리 쳤다.
그리고 땅에 앞서,당신은 지금 지연 될 수 없습니다,
물 가파른 절벽에서 바위에 대 한 밝아진입니다.
그는 그녀를 끌고:"충분히,나의 친애하는,힘!",
뒤에서 총격을 받았어요
피가 내 손을 아래로 실행,죽음은 내 얼굴에 누워,
"여보,그것을 떠나 실행—"그녀의 입술이 속삭였다.
여기,절벽 앞에,그녀와 함께 뱀은 조용했다,
그는 몹시 울기 시작했다.
돌 두 시체 아래로,비둘기의 영혼 하늘에,
개들이 절벽을 뛰어 넘도록 내버려둬
화가 강-코투이,뭔가 무엇을,lyutuy,
야수는 어딘가에서 비명을 지르고 있습니다.
여기에 빛의 행진은 곧 새벽이 올 것이다,
그리고 태양과 함께 짧은 여름을 보낸다.