Аня Воробей — Журавлик 가사 및 번역
이 페이지에는 Аня Воробей의 노래 "Журавлик"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Наверное, торопится домой,
А Лёха газ спокойно выжимает,
Играет с мокрой трассой и с судьбой.
А сзади спят два питерских бандита,
С которыми он едет на разбор…
Стволы берёзок зеленью укрыты,
Там, впереди — тяжёлый разговор.
…Он лагерь тот холодный вспоминает,
И столько лет в ночи — глаза её…
Душа его — то с ним, то улетает,
В края, где сердце спрятал он своё.
Журавлик, журавлик, журавлик…
Покружится над головой…
И, как в синем море кораблик —
Куда ты, куда ты, родной…
И, как в синем море кораблик —
Куда ты, куда ты, родной…
За эти годы было всё у Лёхи:
И женщины, и деньги, и враги,
Но он, поверьте, не украл ни крохи
У той большой, единственной любви.
Журавлик видно тот отстал от стаи,
От жизни Лёха так отстать хотел,
Пусть птица в даль куда-то улетает,
Как он давно к мечте своей летел.
…Дорога по бокам дождём размыта,
Как дым, в оврагах стелется туман…
В машине спят два питерских бандита,
А за рулём сидит седой Шаман.
가사 번역
아마 빨리 집에 갈 수 있습니다,
그리고 레흐 가스는 조용히 짜내,
젖은 트랙과 운명 재생.
그리고 다시 두 상트 페테르부르크 산적 잠,
그가 디브리핑에 가는 자와 함께…
자작 나무 나무 줄기는 녹지로 덮여 있습니다,
앞서,이-어려운 대화.
...그는 차가운 캠프를 기억합니다,
그리고 밤에 너무 많은 년-그녀의 눈…
그의 영혼은 그와 함께,다음 날아,
그가 심장을 숨겼던 땅으로
기중기,기중기,기중기…
당신의 머리 주위에 스핀…
그리고 푸른 바다의 배처럼 —
어디 가니,얘야…
그리고 푸른 바다의 배처럼 —
어디 가니,얘야…
수년에 걸쳐,레이는 모든 것을 가지고 있었다:
여성,돈,적,
그러나 그는 아무것도 훔치지 않았다
그 큰,하나의 사랑.
크레인이 팩 뒤에 떨어졌나 봐,
생활 레크 그래서 뒤에 지연에서,
새가 멀리 어딘가에 날아 보자,
그는 오랫동안 자신의 비행의 꿈이 있었다.
...이 비의 측면에 도로 씻어,
연기와 마찬가지로,계곡에서는 안개를 섬뜩하게 합니다…
두 상트 페테르부르크 산적 차에서 자고,
회색 머리 무당이 운전합니다.