Аня Воробей — Зима на сердце 가사 및 번역
이 페이지에는 Аня Воробей의 노래 "Зима на сердце"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Горит огнями и не спит,
Весна, немного погостив,
Совсем пришла.
В глубоком кресле у окна
Забывшись, женщина сидит,
И у неё на сердце —
Долгая зима…
…А у неё на сердце лёд,
И серебро седых волос
И горе — тенью на красивое лицо…
Зачем же этот человек
Им с сыном столько зла принёс,
Хотя о мёртвых — хорошо иль ничего.
…Ведь кроме сына у неё
В огромном мире — никого,
Они вдвоём в мороз и снег
По жизни шли.
Только великая любовь
Спасла её, спасла его,
Она верна до самой смерти
Той любви…
Её не тронула река,
Её не тронул дикий зверь,
Мужчины гибли — только чтоб она жила,
Куда идти, кого просить…
И что же делать ей теперь,
Ты подскажи-ответь, жестокая судьба…
Огромный город за окном
Горит огнями и не спит,
Весна, немного погостив,
Совсем пришла.
В глубоком кресле у окна
Забывшись, женщина сидит,
И у неё на сердце —
Долгая зима…
가사 번역
불 켜놓고 잠도 안 자,
봄,조금 체재,
완전히 도착했다.
깊은 의자에 창문 옆에
잊혀진,여자가 앉아,
그리고 그녀의 마음에 —
긴 겨울…
...그리고 그녀는 그녀의 심장에 얼음이 있습니다,
그리고 은 회색 머리
그리고 슬픔-아름다운 얼굴에 그림자…
이 사람이 왜
그와 그의 아들은 너무 많은 해를 입었습니다,
잘 또는 아무것도-죽은 사람에 대한 있지만.
...결국,그녀의 아들 외에,그녀는
광대 한 세계에서-아무도,
둘 다 춥고 눈이 내리고
삶에 갔다.
만 큰 사랑
그녀를 구하고 그를 구했어요,
그것은 죽음에 사실
그 사랑…
강은 그녀를 만지지 않았다,
그녀는 야생 짐승에 의해 손길이 닿지 않았습니다,
남자는 그냥 살려두려고 죽은 거야,
어디로 가,누구에게 물어…
그녀는 지금 무엇을해야합니까,
당신은 말해-대답,잔인한 운명…
창 밖 거대한 도시
불 켜놓고 잠도 안 자,
봄,조금 체재,
완전히 도착했다.
깊은 의자에 창문 옆에
잊혀진,여자가 앉아,
그리고 그녀의 마음에 —
긴 겨울…