Ankerstjerne — Tag Hvad Du Vil 가사 및 번역
이 페이지에는 Ankerstjerne의 노래 "Tag Hvad Du Vil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ta' hva' du vil fra mig, sig at du hader mig
Når du forlader mig, ved jeg har elsket dig
Ta' hva' du vil, uh-uh
Ta' hva' du vil, uh-uh-uh
Jeg finder den mørkegrå hættetrøje, du plejer at sove i
Duften af dig har som det eneste fået lov at bli'
Jeg står tilbage i ruiner fra vores kolde krig
Og hører gennem lyden af de ting, du endelig fik lov at sige
Lejligheden ligner sig selv, men intet er det samme
Her burde være sort af aske — ligne pindebrænde
Men stolen står, hvor den plejer, bordet har ikk' en skræmme
Der' ingen andre spor end den tomme billederamme
For bare en time siden stod jeg i et flammehav
Og nu er her så kold, at jeg ka' se mit eget åndedrag
Finder en kuvert med min adresse og dit efternavn
Min' ører ringer stadig, fra da døren smækked' med et brag
Og hele verden tav, og varmen den forsvandt
Og nu' det sted, vi kaldte hjem, ligesom et fremmed land
Og vores liv er sand, der smuldrer mellem fingrene
Der' stille nu, så jeg ka' høre minderne
Når du går, sig ikk' hvorhen
For hvis jeg ku', så ville jeg hente dig hjem igen
Så slet dine spor, i nat må det ende
Slip mig fri, så jeg en dag ka' bli' hel igen
Ta' hva' du vil fra mig, sig at du hader mig
Når du forlader mig, ved jeg har elsket dig
Ta' hva' du vil
Hver eneste tallerken i mit skab, den har vi valgt sammen
Hvordan ska' vi dog skille det ad, når alting er så blandet sammen
Latterlige ting som vores tandbørster, der passer sammen
Jeg burde luk' øjnene, stryge en tændstik og la' det brænde
Jeg finder hadet frem og prøver at la' vreden vinde
Måske det ville gøre mindre ondt, hvis nu jeg bar' ku' hade hende
Det virker to minutter, før jeg må gi' op igen
Jeg burde læg' mig ned, men fandme ikk' i vores dobbeltseng
Der står en flaske vin på bordet, som vi sku' ha' delt
Ved siden af ligger den film, som vi sku' ha' set
Hvis ikk' vi tog snakken, ku' det sagtens ha' været sket
Vi ku' ha' siddet her og holdt i hånd — sagt ting, vi ikk' havde ment
Og leget glansbillede, det ved jeg godt, du ikk' fortjener
Og jeg forstår, hvordan du går — du var ikk' lykkelig længere
Du hører til et andet sted, håber du finder det
Der' stille nu, så jeg ka' høre minderne
Før du går, sig ikk' hvorhen
For hvis jeg ku', så ville jeg hente dig hjem igen
Så slet dine spor, i nat må det ende
Slip mig fri, så jeg en dag ka' bli' hel igen
Ta' hva' du vil fra mig, sig at du hader mig
Når du forlader mig, ved jeg har elsket dig
Ta' hva' du vil (hva' du vil, hva' du vil)
Uh-uh-uh, uh-uh-uh (hva' du vil, hva' du vil)
Så jeg ka' bli' hel igen (hva' du vil, hva' du vil)
(Hva' du vil, hva' du vil)
Arh-ah-ah-ah, ta' hva' du vil
가사 번역
원하는 걸 가져와서 날 싫어한다고 말해
날 떠날 때 널 사랑했다는 걸 알아
원하는 걸 가져가요,어-어
원하는 걸 가져가요
난 네가 보통 잠든 진한 회색 후드를 찾을게
네 냄새는 여기 머물 수 있는 유일한 것이었어
냉전 때문에 폐허가 됐어요
그리고 당신이 마지막으로 말할 수 있었던 일의 소리를 들어보십시오
이 아파트는 자체와 비슷하지만 아무것도 같지 않습니다
여기에 검은 색이어야합니다 재-꼬임 같은 모양
그러나 의자는 그것이 보통 인 곳에,테이블 없습니다 공포를 서 있습니다
빈 이미지 프레임이 아닌 다른 흔적은 없습니다
불과 한 시간 전 나는 불꽃의 바다에 서 있었다
그리고 지금은 너무 추워,나는 내 자신의 숨을 볼 수 있습니다
내 주소 및 성 봉투 찾기
내'귀는 여전히 문이 닫힐 때부터에서,울리는'쾅
그리고 전 세계는 침묵했고,열은 사라졌다
그리고 지금 우리가 외국의 땅처럼,집에 전화 장소'
그리고 우리의 인생은 손가락 사이에 무너져,사실이다
이 조용한 지금,그래서 나는 기억을들을 수 있습니다
당신이 갈 때,어디 말을하지 않습니다
내가 널 집으로 데려갈 수 있다면
그러니 트랙 삭제해 오늘 밤 끝내야 해
날 보내주면,어느 날 나는 다시 전체 수 있습니다
원하는 걸 가져와서 날 싫어한다고 말해
날 떠날 때 널 사랑했다는 걸 알아
당신이 원하는 것을 가져 가라
내 옷장의 모든 접시,우리는 함께 그것을 집어
모든 게 너무 복잡해지면 어떻게 분해하죠?
우리 칫솔과 같은 말도 안되는 것들
눈을 감고 성냥을 치고 불타게 해야 해
나는 증오를 찾아서 분노가 이기도록 노력할 것이다
그녀를 증오해야 한다면 덜 아플지도 몰라
다시 포기하기 2 분 전이야
누워있어야 하는데 우리 더블 침대엔 안 들어가
테이블 위에 와인 한 병 있는데
옆집 영화는 우리가 봤어야 하는 영화야
우리가 얘기 안하면
우리는 여기에 앉아서 우리가 의미하지 않은 것을 손-말했다 개최 할 수 있었다
그리고 광택 사진과 함께 놀았,난 당신이 그 가치가 없어 알고
그리고 난 당신이가는 방법을 이해-당신은 더 이상 행복하지 않았다
당신은 다른 곳에 속한다,당신이 그것을 발견 희망
이 조용한 지금,그래서 나는 기억을들을 수 있습니다
가기 전에 어디 있는지 말하지 마
내가 널 집으로 데려갈 수 있다면
그러니 트랙 삭제해 오늘 밤 끝내야 해
날 보내주면,어느 날 나는 다시 전체 수 있습니다
원하는 걸 가져와서 날 싫어한다고 말해
날 떠날 때 널 사랑했다는 걸 알아
당신이 원하는 것을 가져 가라(당신이 원하는 것을,당신이 원하는 것을)
어-어-어-어-어(당신이 원하는 것,당신이 원하는 것)
그래서 나는 다시 전체 수 있습니다(당신이 원하는 것,당신이 원하는 것)
(당신이 원하는 것,당신이 원하는 것)
아-아-아-아,당신이 원하는 것을 가져