Ann Lee — So Deep 가사 및 번역
이 페이지에는 Ann Lee의 노래 "So Deep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now if you leave me there’s no way to stop you
if that’s the way things have got to be remember this — it’s the love that I gave you
you’ll try to say that you cared for me.
Oh — if you leave me don’t ever regret it
'cos there’s no playing with destiny
oh — you say enough but you’ve got to have meant it down deep.
Because you feel so deep
oh yes you feel so deep
there’s nothing left for me because you feel so deep.
Well if you go there is no way to argue
if that’s the way that your mind is made
I feel the sadness of knowing I failed you
but that won’t change a decision made.
Oh if you go just look back on what I told you
that if you’re gone there’s no turning back
oh you say enough it’s because love is cold so deep
가사 번역
날 떠나면 막을 방법이 없어
그런 식으로 기억해야 한다면 내가 준 사랑이야
날 아낀다고 말하렴
오-당신이 날 떠나면 절대 후회하지 않을 거예요
운명이 장난이 아니니까요
오-당신은 충분히 말하지만 당신은 깊은 그것을 의미 했어.
너무 깊이 느끼니까
오,그래,당신은 너무 깊은 느낌
당신이 너무 깊이 느끼기 때문에 나에게 남은 것은 없습니다.
그럼 당신이 갈 경우 주장 할 수있는 방법이 없습니다
그게 네 마음이라면
내가 널 실망시켰다는 걸 아는 슬픔이 느껴져
하지만 그 결정을 변경하지 않습니다.
오,만약 당신이 가서 내가 당신에게 말한 것을 다시 보면
돌아가면 되돌릴 수 없다고
사랑은 너무 깊은 감기 때문에 오,당신은 충분히 말한다