Ann-Marita — Two-Faced 가사 및 번역
이 페이지에는 Ann-Marita의 노래 "Two-Faced"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been there for you every time, every time
You asked me to drop everything, everything
I’ve listened to you until morning hours
Picked you up off the ground after every blow
And when your stupid affair turned sour
I never even once said «I told you so»
But you’re two-faced
Loved by all until they see that you’re two-faced
And mistaken by my integrity
Two-faced
The truth is finally comin' out
That you’re two-faced
Uh-huh, and so
Which one am I lookin' at right now?
You tell me you’d do anything, anything
And I can call you anytime, anytime
But when I do, all I get’s a machine
I invite you over, you never show
With friends like you, who needs enemies?
Friends like me, we learn too slow
That you’re two-faced
Loved by all until they see that you’re two-faced
And mistaken by my integrity
Two-faced
The truth is finally comin' out
That you’re two-faced
Uh-huh, and so
Which one am I lookin' at right now?
Promises, promises, what are they worth?
Yours have been broken before they’ve been heard
Who knows what you say after I’ve left the room?
Hypocrisy smells like cheap-ass perfume
Nothin' is worth more than dirt on your shoe
Unless there’s somethin' in it for you
'Cause you’re two-faced
Loved by all until they see that you’re two-faced
And mistaken by my integrity
Two-faced
The truth is finally comin' out
That you’re two-faced
Uh-huh, and so
Which one am I lookin' at right now?
Oh, which one am I lookin' at right now?
Which one am I lookin' at right now?
가사 번역
난 항상 널 위해 있었어
나한테 전부 떨어뜨리라고 했잖아
아침까지 당신 말을 들었어요
매 순간마다 널 데리러 왔다
그 멍청한 불륜이 신났을 때
나는 심지어 한 번도"나는 그렇게 말했다»
하지만 당신은 두 얼굴입니다
당신이 두 얼굴을 볼 때까지 모든 사랑
그리고 내 무결성에 의해 착각
뜻두 얼굴,두 얼굴
진실은 마침내'밖으로 온다
당신은 두 얼굴을 해요
어허,그래서
내가 지금 누굴 쳐다보는 거야?
뭐든 할 거라고 말해
언제라도 전화할 수 있어요
그러나 내가 할 때,나는 기계 만 얻는다
초대하면 안 오잖아
당신 같은 친구와 함께,누가 적을 필요?
나 같은 친구,우리는 너무 느리게 배울
당신은 두 얼굴을 해요
당신이 두 얼굴을 볼 때까지 모든 사랑
그리고 내 무결성에 의해 착각
뜻두 얼굴,두 얼굴
진실은 마침내'밖으로 온다
당신은 두 얼굴을 해요
어허,그래서
내가 지금 누굴 쳐다보는 거야?
약속,약속,그들은 가치가 무엇입니까?
듣기도 전에 망가졌잖아요
내가 방에서 나가면 뭐라고 하는지 누가 알겠어?
위선은 싼 엉덩이 향수 냄새
신발에 묻은 것보다 더 가치가 있는 건 없어
너한테 줄 게 없다면
두 사람 표정이니까
당신이 두 얼굴을 볼 때까지 모든 사랑
그리고 내 무결성에 의해 착각
뜻두 얼굴,두 얼굴
진실은 마침내'밖으로 온다
당신은 두 얼굴을 해요
어허,그래서
내가 지금 누굴 쳐다보는 거야?
내가 지금 누굴 쳐다보는 거야?
내가 지금 누굴 쳐다보는 거야?