Ann-Marita — What the Hell (Goes On In There) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ann-Marita의 노래 "What the Hell (Goes On In There)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know how to deal anymore
No one else gets to me the way you do
I hear what you’re sayin', but what are are you thinkin'?
What are words to you?
Mental scrabble, fridge-magnet poetry
Is that what they teach you boys?
Is this how you fend me off, to buy some time?
You know I find hope at the sound of your voice
I love you madly, you drive me crazy
You’re not under my thumb though you’re under my skin
It’d save me a lot of trouble if you would
Open your mind and just let me in
You couldn’t argue, it would only be fair
To tell me what the hell goes on in there
Silence never used to bother me
One look from you and I’d be reassured
Now the fewer words you speak, the more questions I have
And I feel so insecure
Where’s your heart now? Do you feel the same?
Do you need to make a choice?
Is this how you fend me off, to buy some time?
I still find hope at the sound of your voice
I love you madly, you drive me crazy
You’re not under my thumb though you’re under my skin
You’d save me a lot of trouble if you would
Open your mind and just let me in
You couldn’t argue, it would only be fair
To tell me what the hell goes on in there
Ooh
You couldn’t argue, it would only be fair
So tell me, what the hell goes on in there?
가사 번역
어떻게 해야 할지 모르겠어
네가 하는 방식대로 다른 누구도 나한테 접근하지 못해
무슨 말을 하는지는 알겠는데 무슨 생각을 하고 있는 거야?
무슨 단어죠?
정신 글자 맞추기,냉장고-자석 시
그게 너희가 가르치는 거야?
시간을 벌기 위해 날 이렇게 방어하는 거야?
당신은 내가 당신의 목소리의 소리에 희망을 찾을 알고
미친 듯이 날 사랑해
당신은 내 피부 아래에 있지만 내 엄지 손가락 아래 아니에요
당신이 원한다면 나에게 많은 문제를 줄 것입니다
마음을 열고 들여보내
당신은 주장 할 수 없습니다,그것은 단지 공정 할 것이다
저 안에서 무슨 일이 벌어지는지 말해주려고
침묵은 결코 나를 귀찮게하지 않았다
당신과 나는 안심 될 것입니다
이제 당신이 말하는 단어가 적을수록 내가 가진 질문이 더 많습니다
그리고 나는 너무 불안하다
심장은 어디 있죠? 당신은 같은 느낌?
당신은 선택을 할 필요가 있습니까?
시간을 벌기 위해 날 이렇게 방어하는 거야?
나는 아직도 당신의 목소리의 소리에 희망을 찾을 수 있습니다
미친 듯이 날 사랑해
당신은 내 피부 아래에 있지만 내 엄지 손가락 아래 아니에요
당신은 나에게 많은 문제를 저장 것 만약 당신이 것
마음을 열고 들여보내
당신은 주장 할 수 없습니다,그것은 단지 공정 할 것이다
저 안에서 무슨 일이 벌어지는지 말해주려고
우
당신은 주장 할 수 없습니다,그것은 단지 공정 할 것이다
그럼 말해보게,저 안에서 무슨일이 벌어지는거야?